PERTANYAAN :
Assalamu'alaikum sedulur. Maaf mau bertanya :
1. Apa maksud hadis di atas ?
2. Dan apa benar keterangan di atas di ambil dari kitab nailul authar..?
Matur nuhun. [April Jedil].
JAWABAN :
Wa'alaikumsalaam. Maksud larangan ini adalah lebih kepada makruh menutup mulut saat sholat jika tanpa ada hajat. Memang benar itu disebutkan dalam kitab Nailul Authar :
[ุงูุดููุงูู، ููู ุงูุฃูุทุงุฑ، ูฉู /ูข]
ุนَْู ุฃَุจِู ُูุฑَْูุฑَุฉَ «ุฃََّู ุงَّููุจَِّู - ุตََّูู ุงَُّููู ุนََِْููู َูุณََّูู
َ - ََููู ุนَْู ุงูุณَّุฏِْู ِูู ุงูุตََّูุงุฉِ، َูุฃَْู ُูุบَุทَِّู ุงูุฑَّุฌُُู َูุงُู» ุฑََูุงُู ุฃَุจُู ุฏَุงُูุฏ، َِููุฃَุญْู
َุฏَ َูุงูุชِّุฑْู
ِุฐِِّู ุนَُْูู ุงَُّْูููู ุนَْู ุงูุณَّุฏِْู، َِููุงุจِْู ู
َุงุฌَْู ุงَُّْูููู ุนَْู ุชَุบْุทَِูุฉِ ุงَْููู
ِ) .
Tapi itu masih dalam bentuk Hadits, belum diterangkan oleh Ulama'. Dan sebaiknya janganlah kita belajar hanya membaca buku-buku terjemahan saja tanpa guru yang membidangi, lebih-lebih masalah Qur'an Hadits, sebab kita orang awam tidak akan bisa mengurainya. Bila itu larangan, apakah termasuk larangan haram atau makruh ? Sungguh kita orang awam mungkin tidak akan bisa mengurai hukum langsung dari Qur'an Hadits tanpa keterangan dari Ulama', bisa-bisa sesat menyesatkan.
Kembali menanggapi Hadits di atas, kita lihat pendapatnya Ulama' :
[ุงุจู ุญุฌุฑ ุงูููุชู
ู، ุงูู
ููุงุฌ ุงููููู
ุดุฑุญ ุงูู
ูุฏู
ุฉ ุงูุญุถุฑู
ูุฉ، ุตูุญุฉ ูกูขูฃ]
ูุตู: "ูู ู
ูุฑููุงุช ุงูุตูุงุฉ
ูููุฑู ุงูุงูุชูุงุช ุจูุฌูู ุฅูู ูุญุงุฌุฉ ูุฑูุน ุงูุจุตุฑ ุฅูู ุงูุณู
ุงุก ููู ุดุนุฑู ุฃู ุซูุจู، ููุถุน ูุฏู ุนูู ูู
ู ุจูุง ุญุงุฌุฉ،
ูููู ููุถุน ูุฏู ุนูู ูู
ู ุจูุง ุญุงุฌุฉ" ููููู ุงูุตุญูุญ ุนูู ุฃู
ุง ูุถุนูุง ูุญุงุฌุฉ ูุงูุชุซุงุคุจ ูุณูุฉ ูุฎุจุฑ ุตุญูุญ ููู3، ููุง ูุฑู ุจูู ุงููู
ูู ูุงููุณุฑู ูุฃู ูุฐุง ููุณ ููู ุฏูุน ู
ุณุชูุฐุฑ ุญุณู.
Ternyata larangan Hadits tersebut bersifat Makruh bukan Haram. Menutup mulut entah itu dengan tangan / dengan lainnya itu hukumnya Makruh, itu pun bila tidak ada hajat. Bila ada hajat seperti bersin menguap (jawa : angop), pakai masker sebab pandemi, flu atau jalan berdebu maka menutup mulut tidak dilarang, bahkan sunah menutup mulut ketika bersin dan menguap.
Wallohu a'lam. [Gopur, Imam Tontowi, Al Faqir, Diana Perwita, M Khamim].
Ibarot Tambahan :
- Al-Majmรป’ Syarh Al-Muhadzdzab :
ูุงู ุงูู
ุตูู ุฑุญู
ู ุงููู: ููุฑู ุฃู ูุตูู ุงูุฑุฌู ููู ู
ุชูุซู
ูู
ุง ุฑูู ุฃุจู ูุฑูุฑุฉ ุฑุถู ุงููู ุนูู ุฃู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
: «ููู ุฃู ูุบุทู ุงูุฑุฌู ูุงู ูู ุงูุตูุงุฉ» ูููุฑู ููู
ุฑุฃุฉ ุฃู ุชูุชูุจ ูู ุงูุตูุงุฉ ูุฃู ุงููุฌู ู
ู ุงูู
ุฑุฃุฉ ููุณ ุจุนูุฑุฉ ููู ูุงูุฑุฌู
ู
ุฑูุงุฉ ุงูู
ูุงุชูุญ ุดุฑุญ ู
ุดูุงุฉ ุงูู
ุตุงุจูุญ، ูุชุงุจ ุงูุตูุงุฉ، ุจุงุจ ุงูุณุชุฑ
764 - َูุนَْู ุฃَุจِู ُูุฑَْูุฑَุฉَ ุฑِุถَู ุงَُّููู ุนَُْูู ، ุฃََّู ุฑَุณَُูู ุงَِّููู - ุตََّูู ุงَُّููู ุนََِْููู َูุณََّูู
َ - ََููู ุนَِู ุงูุณَّุฏِْู ِูู ุงูุตََّูุงุฉِ . َูุฃَْู ُูุบَุทَِّู ุงูุฑَّุฌُُู َูุงُู ، ุฑََูุงُู ุฃَุจُู ุฏَุงُูุฏَ ، َูุงูุชِّุฑْู
ِุฐُِّู .
________
( ูุฃู ูุบุทู ุงูุฑุฌู ูุงู ) ، ุฃู : ูู
ู ูู ุงูุตูุงุฉ ، ูุงูุช ุงูุนุฑุจ ูุชูุซู
ูู ุจุงูุนู
ุงุฆู
، ููุฌุนููู ุฃุทุฑุงููุง ุชุญุช ุฃุนูุงููู
، ููุบุทูู ุฃููุงููู
ูููุง ูุตูุจูู
ุงูููุงุก ุงูู
ุฎุชูุท ู
ู ุญุฑ ุฃู ุจุฑุฏ ، ููููุง ุนูู ูุฃูู ูู
ูุน ุญุณู ุฅุชู
ุงู
ุงููุฑุงุกุฉ ููู
ุงู ุงูุณุฌูุฏ ،
ููู ุดุฑุญ ุงูุณูุฉ : ุฅู ุนุฑุถ ูู ุงูุชุซุงุคุจ ุฌุงุฒ ุฃู ูุบุทู ูู
ู ุจุซูุจ ุฃู ูุฏู ، ูุญุฏูุซ ูุฑุฏ ููู ุฐูุฑ ุงูุทูุจู ، ูุงููุฑู ุธุงูุฑ ; ูุฃู ุงูู
ุฑุงุฏ ู
ู ุงูููู ุงุณุชู
ุฑุงุฑู ุจูุง ุถุฑูุฑุฉ ، ูู
ู ุงูุฌูุงุฒ ุนุฑูุถู ุณุงุนุฉ ูุนุงุฑุถ ،
ูุงู ูู ุดุฑุญ ุงูู
ููุฉ : ููุฑู ููู
ุตูู ุฃู ูุบุทู ูุงู ุฃู ุฃููู ุฐูุฑู ูุงุถู ุฎุงู ، ุฅูุง ุนูุฏ ุงูุชุซุงุคุจ ، ูุงูุฃุฏุจ ุนูุฏ ุงูุชุซุงุคุจ ุฃู ููุธู
ู ، ุฃู : ูู
ุณูู ููู
ูุนู ู
ู ุงูุงููุชุงุญ ุฅู ูุฏุฑ ุนูู ุฐูู ููููู - ุนููู ุงูุณูุงู
- : ( ุฅุฐุง ุชุซุงุกุจ ุฃุญุฏูู
ูู ุงูุตูุงุฉ ููููุธู
ู
ุง ุงุณุชุทุงุน ) ، ููู ุฑูุงูุฉ : ( ูููู
ุณู ุจูุฏู ، ุนูู ูู
ู ูุฅู ุงูุดุทูุงู ูุฏุฎู ููู ) ุฑูุงู ู
ุณูู
، ูุฅู ูู
ููุฏุฑ ููุง ุจุฃุณ ุฃู ูุถุน ูุฏู ุฃู ูู
ู ุนูู ููู ، ูุฐุง ุฑูู ุนูู ุนููู ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
، ููู : ุงูุฃููู ุฃู ุชููู ูุฏู ุงููุณุฑู ; ูุฃููุง ูุฏูุน ุงูุฃุฐู .
ููุช : ููุนู ูุฐุง ูู ุบูุฑ ุญุงูุฉ ุงูููุงู
ุนูุฏ ูุถุน ุงููุฏูู ، ููุถุน ุธูุฑ ูุฏู ุงููู
ูู ุนูู ูู
ู ، ( ุฑูุงู ุฃุจู ุฏุงูุฏ ، ุงูุชุฑู
ุฐู ) : ูููู ูุธุฑ ูุฃูู ููุณ ูู ุงูุชุฑู
ุฐู : ูุฃู ูุบุทู ุงูุฑุฌู ูุงู ، ูู
ุง ูุนูู
ู
ู ููุงู
ุตุงุญุจ ุงูุชุฎุฑูุฌ ูุงู : ููุงู ุงูุชุฑู
ุฐู : ูุง ูุนุฑู ู
ู ุญุฏูุซ ุนุทุงุก ุนู ุฃุจู ูุฑูุฑุฉ ู
ุฑููุนุง ุฅูุง ู
ู ุญุฏูุซ ุนุณู ، ููู ุงุจู ุณููุงู ุงูุชูู
ู ุงููุฑุจูุนู ، ูููุชู ุฃุจู ูุฑุฉ ، ุถุนูู ุงูุญุฏูุซ ، ููุฏ ุฑูุงู ุฃุจู ุฏุงูุฏ ู
ู ุญุฏูุซ ุณููู
ุงู ุงูุฃุนู
ุด ، ุนู ุนุทุงุก ، ุนู ุฃุจู ูุฑูุฑุฉ ู
ุฑููุนุง ุฃูุถุง ، ูููู ู
ูุฑู ุนู ุงูุชุตุญูุญ .
[ู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงูู
ุคูููู ,ุงูู
ูุณูุนุฉ ุงูููููุฉ ุงููููุชูุฉ ,32/210]
ุจ) ุชَุบْุทَِูุฉُ ุงَْููู
ِ ِูู ุงูุตَّูุงَุฉِ:
3 - ุงุชَََّูู ุงََُْููููุงุกُ ุนََูู َูุฑَุงَูุฉِ ุงูุชََّูุซُّู
ِ ِูู ุงูุตูุงุฉ
ِูุญَุฏِูุซِ ุฃَุจِู ُูุฑَْูุฑَุฉَ ุฑَุถَِู ุงَُّููู ุชَุนَุงَูู ุนَُْูู ุฃََّู ุฑَุณُูู ุงَِّููู ุตََّูู ุงَُّููู ุนََِْููู َูุณََّูู
َ ََููู ุฃَْู ُูุบَุทَِّู ุงูุฑَّุฌُู َูุงُู ِูู ุงูุตَّูุงَุฉِ. (1)
َูุงูุชََّูุซُّู
ُ ุนِْูุฏَ ุงูุดَّุงِูุนَِّูุฉِ َُูู ุชَุบْุทَِูุฉُ ุงَْููู
ِ، ََููุงู ุงْูุญَََِّูููุฉُ َูุงْูุญََูุงุจَِูุฉُ: َُูู ุชَุบْุทَِูุฉُ ุงَْููู
ِ َูุงูุฃَِْْูู.
ََُููู ุนِْูุฏَ ุงْูู
َุงَِِّูููุฉِ ู
َุง َูุตِู ูุขِุฎِุฑِ ุงูุดََّูุฉِ ุงูุณَُّْููู