PERTANYAAN :
Assalamu'alaikum. Saya mendengar bahwa kalimat basmalah pada zaman Baginda Nabi S.A.W itu berubah-ubah shighotnya, hingga pada akhirnya sempurna seperti yang ada sekarang, kira-kira seperti apa shighot-sighot basmalah tersebut? Mohon penjelasannya. [Yahya Basafari Bagiri].
Wa alaikumus salaam warohmatullohi wabarokaatuh. Diriwayatkan bahwa Nabi shollallohu alaihi wasallam pada mulanya menulis dengan tulisan orang quraisy yaitu " Bismikallohumma", hingga turun firman Allah surat hud ayat 41 :
اركبوا فيها بسم الله مجراها ومرساها
Maka Nabi shollallohu alaihi wasallam menulis : "Bismillahi ". Kemudian turun firman Allah surat al isro' ayat 11 :
قل ادعوا الله أو ادعوا الرحمن
Maka Nabi shollallohu alaihi wasallam menulis : "Bismillaahirrohmaani". Kemudian turun firman Allah surat an nahl ayat 30 :
إنه من سليمان وإنه بسم الله الرحمن الرحيم
Maka Nabi shollallohu alaihi wasallam menulis : "Bismillahirrohmaanirrohiimi".
Wallohu a'lam. [Nur Hamzah, Ahmad Nasih Zayn].
Referensi :
- kitab tafsir al kabir (1/200) :
الحجة السادسة عشرة: روى أنه صلى الله عليه وسلم كان يكتب في أول الأمر على رسم قريش " باسمك اللهم " حتى نزل قوله تعالى: * (اركبوا فيها بسم الله مجراها ومرساها) * (هود: 41) فكتب " بسم الله " فنزل قوله: * (قل ادعوا الله أو ادعوا الرحمن) * (الإسراء: 11) فكتب " بسم الله الرحمن " فلما نزل قوله تعالى * (إنه من سليمان وإنه بسم الله الرحمن الرحيم) * (النحل: 30) كتب مثلها،
وجه الاستدلال أن أجزاء هذه الكلمة كلها من القرآن، ومجموعها من القرآن، ثم إنه ثبت في القرآن فوجب الجزم بأنه من القرآن، إذ لو جاز إخراجه من القرآن مع هذه الموجبات الكثيرة ومع الشهرة لجاز إخراج سائر الآيات كذلك، وذلك يوجب الطعن في القرآن.
حاشية الصاوي على تفسير الجلالين 4/461 دار الكتب العلمية
فائدة. روى الشعبي والأغمش أن رسول اللّٰه ﷺ كان يكتب : باسمك اللّٰهم حتى نزلت (وقال اركبوا فيها بسم اللّٰه مجراها ومرساها) كتب بسم اللّٰه، فلما نزلت (قل ادعوا اللّٰه أو ادعوا الرحمن) كتب : بسم اللّٰه الرحمن، فلما نزلت (إنه من سليمان وإنه بسم اللّٰه الرحمن الرحيم) كتبها.
Faidah. Diceritakan dari as Sya'bi dan al A'mash, bahwasannya Rasulullah SAW selalu Menulis :
باسمك اللّٰهم
Hingga turunlah Surat Hud ayat 41 : (Dan Nuh berkata : Naiklah kamu sekalian kedalamnya dengan menyebut nama Allah diwaktu berlayar dan berlabuhnya), maka Nabi SAW Menulis :
بســـم اللّٰه
Lalu ketika turun ayat 110 dari surat al Isra' : (Serulah Allah dan serulah ar Rahman), maka Nabi SAW Menulis :
بســـم اللّٰه الرحمن
Dan ketika turun ayat 30 dari Surat an Naml : (Sesungguhnya surat itu dari Sulaiman dan sesungguhnya isinya "Dengan menyebut Nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang"), maka barulah Beliau SAW Menulis :
بِسْـــمِ اللّٰهِ الرَّحْـمٰنِ الرَّحِـيْم
"Dengan menyebut Nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang"
واللّٰه سـبحانه وتعالى أعلم
www.fb.com/groups/piss.ktb/1160462430643230