Oleh Mbah Godek
PENGAJIAN BULAN ROMADLON BAGIAN 7
KITAB BADA'I IZ ZUHUR
فلما وصلا الى جنة الفردوس نظرا سريرا من الجواهر وله سبعمائة قاعدة من الياقوت الأحمر وعليه فراش من السندس الأخضر فقالت الملائكة يا آدم انزل ههنا أنت وحواء فنزلا وجلسا على السرير ثم أتوهما بقطفتين من عنب فكان كل قطف مسيرة يوم وليلة فأكلا وشربا ورتعا فى رياض الجنة فكان آدم اذا أراد المجامعة مع حواء دخل قبة من اللؤلؤ والزبرجد وأسبلت عليهما ستور من السندس والاستبرق فكانت حواء اذا مشت فى القصور كان خلفها من الحور ما لايحصى قال ابن السنى ان أول شئ أكله آدم من فواكه الجنة النبق. وقال ابن عباس انما أكلا أولا العنب وآخر شئ أكلا منه الحنطة كما سيأتى الكلام عليه وكان يشرب من خمر
وكان اذا شربه يجد سرورا زائدا فمن شرب من خمر الدنيا لم يشرب من خمر الجنة
Ketika adam dan hawa sampai dalam surga mereka melihat ranjang pengantin / pelaminan yang
terbuat dari mutiara dan dilengkapi dengan 700 kursi yang terbuat gari mutiara merah
dan diatasnya terdapat selimut dari sutra. Lalu malaikat
berkata,wa hai adam dan hawa
turunlah kalian disini,lal u
mereka turun dan duduk diatas pelaminan kemudian didatangka n kepada mereka 2 dompol anggur, disetiap 1
dompolnya panjangnya kira2
perjalanan 1 hari 1 malam. Dan
mereka makan,minu m dan berpesta
ria dipertaman an
surga.jika adam ingin
bersenggam a bersama hawa maka
mereka masuk disebuah kubah yang terbuat dari mutiara dan batu zabarjad dan
dipasangla h
korden-kor den sutra.
Jika hawa berjalan maka dibelakang nya diiringi bidadari yang tidak terhitung
jumlahnya.
Ibnu sina berkata, buah-buah an surga yang pertama kali dimakan nabi adam adalah buah
pidara
Ibnu abbas berkata,pe rtma kali yang mereka makan adalh anggur dan
terakhir kali yang mereka makan adalah jagung gandum seperti
keterangan yang akan datang.
Mereka disana pada minum arak surga,disa at meminumnya maka dapat kebahagiaa n yang extra,maka barang siapa minum arak dunia maka tidak bisa minum
arak surga.
قال وزارع الحنطة يعتريه الكد والتعب دائما فى زرعها وفى حصادها الى أن تصير دقيقا لأنها أكلت أولا على العصيان ويروى أن المؤمنين أول ما يأكلون من الجنة العنب. وقال النيسابورى أول ما يأكلون
من كبد الحوت الذى هو حامل الأرض حتى يعلم أهل الجنة بانقراض الدنيا
Wahhab bin munabbih berkata,pe tani jagung gandum akan mendapat kepayahan dan
kerepotan selamanya pada masa mulai menanamnya , menunainy a sampai menjadikan tepung karena itu makanan yang pertama kali
dimakan atas kemaksiata n. Dan
diceritaka n
sesungguhn ya pertama kali yang
dimakan orang-oran g mukmin
disurga adalah buah anggur. Annaisabur i berkata, yang pertama kali dimakan adalah
hatinya ikan yang menggendon g bumi
sehingga penduduk surga tau masa habisnya dunia.
وقال وكان آدم يطوف فى الجنة فاذا جاء الى جهة شجرة الحنطة نفر عنها للعهد الذى بينه وبين الله تعالى بعدم الأكل منها وكانت شجرة الحنطة أعظم شجر الجنة ولها سنابل وفيها الحب كل حبة قدر رأس البعير وكانت أحلى من العسل وأبيض من اللبن ولما علم إبليس بدخول آدم وحواء الى الجنة وعلم أن آدم منع من أكل شجرة الحنطة أتى الى باب الجنة وأقام عنده نحوا من ثلثمائة سنة وهى ساعة من ساعات الآخرة فكان ابليس ينظر الى من يأتى الى جهة باب الجنة قال فجاء طائر مليح الملبوس يقال له الطاوس وكان سيد طيور الجنة فلما رآه ابليس تقدم اليه وقال أيها الطائر المبارك من أين جئت فقال من بساتين آدم فقال ابليس ان لك عندى نصيحة وأريد أن تدخلنى معك فقال ولم لم تدخل بنفسك فقال انما أريد أن أدخل سرا فقال الطاوس لا سبيل الى ذلك ولكننى آتيك بمن يدخلك سرا فذهب الطاوس الى الحية ولم يكن فى الجنة أحسن منها خلقا فكان رأسها من الياقوت الأحمر وعيناها من الزبرجد الأخضر ولسانها من الكافور وقوائمها مثل قوائم البعير فقال لها الطاوس ان على باب الجنة ملكا من المكرمين ومعه نصيحة فأسرعت الحية اليه فقال هل لك أن تدخلينى الجنة سرا ولك منى نصيحة فقالت الحية وكيف الحيلة على رضوان فقال لها افتحى فاك ففتحته فدخل فيه ابليس وقال لها ضعينى عند شجرة الحنطة فوضعته عندها
Wahhab bin munabbih berkata,ke tika adam jalan-jala n tanpa sengaja mendekati pohon jagung
gandum,mak a
cepat-cepa t ia lari menjauh
karena terikat janji antara ia dan ALLOH agar tidak memakan buahnya. Pohon
jagung gandum disurga itu punya beberapa tangkai, disetiap tangkai ada bijinya
dan disetiap biji kira-kira sebesar kepala unta rasanya lebih manis daripada
madu dan lebih putih daripada susu. Setelah iblis mengetahui bahwa adam dan hawa sudah dalam surga dan
mengetahui jika adam dilarang
makan jagung gandum maka ia menghampir i pintu surga dan berdiri disitu kira2 300 tahun dari
tahun akhirat dan dia selalu melihat kesana kemari siapa tau ada yang lewat
kepintu surga.
Wahhab bin munabbih berkata, dan datanglah raja burung surga yaitu burung merak yang indah wujudnya dan ketika iblis melihatnya maka burung tadi dipanggil dan disuruh mendekat,
lalu berkatalah iblis
padanya,wa hai burung yang bagus,
dari manakah kamu ? Burung tadi menjawab, dari pertamanan adam, Iblis berkata saya membawa nasihat yang
bagus dan saya ingin kamu memasukkan ku kesurga bersamamu, Burung merak menjawab, kenapa kamu tidak masuk
sendiri?
Iblis berkata,sa ya
ingin masuk secara rahasia,bu rung tadi menjawab,w ah saya tidak sanggup tapi saya akan membawa teman
yang bisa memasukkan mu dengan
rahasia, Kemudian merak tadi mendatangi ular yang mana disurga tidak ada mahluk yang
lebih indah daripada ular,,kepa lanya
dari yaqut merah,kedu a matanya dari zabarjad
hijau,lida hnya dari kapur dan kedua
kakinya seperti kaki unta.
Merak berkata padanya,di pintu surga ada malaikat dari malaikat
mukarromin yang membawa
nasihat.ma ka
bergegasla h ular tadi
menemuinya .. kemudian iblis
berkata,ap akah kamu bisa
membawaku masuk surga secara rahasia karena aku membawa sebuah nasihat, Ular
menjawab,, gimana caranya
mengelabuh i malaikat ridwan ?
Iblis berkata,,b ukalah
mulutmu..l alu ular membuka
mulutnya,d an masuklah iblis
tersebut dan berkata,ba walah
aku dekat pohon gandum lalu ular membawanya dan meletakkan nya dipohon gandum tadi.
Insya Allah BERSAMBUNG
Link asal : http:// www.facebo ok.com/ groups/ piss.ktb/ permalink/ 4578417142 38642/
PENGAJIAN BULAN ROMADLON BAGIAN 7
KITAB BADA'I IZ ZUHUR
فلما وصلا الى جنة الفردوس نظرا سريرا من الجواهر وله سبعمائة قاعدة من الياقوت الأحمر وعليه فراش من السندس الأخضر فقالت الملائكة يا آدم انزل ههنا أنت وحواء فنزلا وجلسا على السرير ثم أتوهما بقطفتين من عنب فكان كل قطف مسيرة يوم وليلة فأكلا وشربا ورتعا فى رياض الجنة فكان آدم اذا أراد المجامعة مع حواء دخل قبة من اللؤلؤ والزبرجد وأسبلت عليهما ستور من السندس والاستبرق فكانت حواء اذا مشت فى القصور كان خلفها من الحور ما لايحصى قال ابن السنى ان أول شئ أكله آدم من فواكه الجنة النبق. وقال ابن عباس انما أكلا أولا العنب وآخر شئ أكلا منه الحنطة كما سيأتى الكلام عليه وكان يشرب من خمر
وكان اذا شربه يجد سرورا زائدا فمن شرب من خمر الدنيا لم يشرب من خمر الجنة
Ketika adam dan hawa sampai dalam surga mereka melihat ranjang pengantin /
Jika hawa berjalan maka dibelakang
Ibnu sina berkata, buah-buah
Ibnu abbas berkata,pe
قال وزارع الحنطة يعتريه الكد والتعب دائما فى زرعها وفى حصادها الى أن تصير دقيقا لأنها أكلت أولا على العصيان ويروى أن المؤمنين أول ما يأكلون من الجنة العنب. وقال النيسابورى
Wahhab bin munabbih berkata,pe
وقال وكان آدم يطوف فى الجنة فاذا جاء الى جهة شجرة الحنطة نفر عنها للعهد الذى بينه وبين الله تعالى بعدم الأكل منها وكانت شجرة الحنطة أعظم شجر الجنة ولها سنابل وفيها الحب كل حبة قدر رأس البعير وكانت أحلى من العسل وأبيض من اللبن ولما علم إبليس بدخول آدم وحواء الى الجنة وعلم أن آدم منع من أكل شجرة الحنطة أتى الى باب الجنة وأقام عنده نحوا من ثلثمائة سنة وهى ساعة من ساعات الآخرة فكان ابليس ينظر الى من يأتى الى جهة باب الجنة قال فجاء طائر مليح الملبوس يقال له الطاوس وكان سيد طيور الجنة فلما رآه ابليس تقدم اليه وقال أيها الطائر المبارك من أين جئت فقال من بساتين آدم فقال ابليس ان لك عندى نصيحة وأريد أن تدخلنى معك فقال ولم لم تدخل بنفسك فقال انما أريد أن أدخل سرا فقال الطاوس لا سبيل الى ذلك ولكننى آتيك بمن يدخلك سرا فذهب الطاوس الى الحية ولم يكن فى الجنة أحسن منها خلقا فكان رأسها من الياقوت الأحمر وعيناها من الزبرجد الأخضر ولسانها من الكافور وقوائمها مثل قوائم البعير فقال لها الطاوس ان على باب الجنة ملكا من المكرمين ومعه نصيحة فأسرعت الحية اليه فقال هل لك أن تدخلينى الجنة سرا ولك منى نصيحة فقالت الحية وكيف الحيلة على رضوان فقال لها افتحى فاك ففتحته فدخل فيه ابليس وقال لها ضعينى عند شجرة الحنطة فوضعته عندها
Wahhab bin munabbih berkata,ke
Wahhab bin munabbih berkata, dan datanglah raja burung surga yaitu burung merak yang indah wujudnya dan ketika iblis melihatnya
Iblis berkata,sa
dari yaqut merah,kedu
Merak berkata padanya,di
Insya Allah BERSAMBUNG
Link asal : http://