oleh Ibnu Toha
Matan Abi Syuja’ AT-TAQRIB
"فصل" والسواك مستحب في كل حال إلا بعد الزوال للصائم وهو في ثلاثة مواضع أشد استحبابا: عند تغير الفم من أزم وغيره وعند القيام من النوم وعند القيام إلى الصلاة.
FASLUN WAS-SIWAAK U MUSTAHABBU N FIY KULLI HAALIN ILLAA BA’DAZ-ZAW AALI LISH-SHAA’ IMI, WA HUWA FIY TSALAATSAT I MAWAADHI’A ASYADDU ISTIHBABAN : INDA TAGHAYYURI L-FAMI MIN AZMIN WA GHAIRIHI, WA ‘INDAL-QIY AAMI MINAN-NAUM I, WA ‘INDAL-QIY AAMI ILASH-SHOL AATI.
Fasal, bersiwak itu dianjurkan / disunnahkan
di semua keadaan, kecuali setelah zawal (setelah matahai lengser dari
tengah langit siang hari) bagi orang yg berpuasa. lebih-lebi h bersiwak pada tiga keadaan ini sangatlah disunnahka n yaitu : 1. ketika perubahan bau mulut sehabis bertarak (lama diam atau tidak makan) dan semacamnya (bau mulut sehabis makan trasi dsb). 2. ketika bangun dari tidur. 3. ketika hendak menunaikan Sholat.
===
Arti kata AS-SIWAAK (menggosok gigi) adalah isim yg dimusytaq dari kata SAAKA (menggosok ), yakni menggosok berikut dg alat-alatn ya. Demikian menurut LUGHATAN.
AS-SIWAAK menurut SYARI'AT adalah : pemakaian batang dari KAYU AROK dan semacamnya semisal USYNAN (nama alat pembersih yg dibuat dari ekstrak pohon khusus untuk itu) yg digosokkan pada gigi dan sekitarnya yg bertujuan untuk menghilang kan perubahan pada mulut (bau mulut, gigi menguning) dan semacamnya .
ibarot :
وهو بكسر السين مشتق من ساك إذا دلك والسواك لغة الدلك وآلته وشرعا استعمال عود من أراك أو نحوه كأشنان في الأسنان وما حولها لإذهاب التغير ونحوه
(AL-IQNA')
===
Syarah Fathul Qarib :
(والسواك مستحب في كل حال) ولا يكره تنزيها (إلا بعد الزوال للصائم) فرضا أو نفلا؛ وتزول الكراهة بغروب الشمس. واختار النووي عدم الكراهة مطلقا.
siwak itu disunnahka n pada semua situasi kecuali dimakruhka n dengan hukum makruh tanzih bag i orang yg sedang berpuasa pada siang hari setelah matahari zawal baik puasa fardhu atau puasa sunnah dan hilanglah kemakruhan nya apabila matahari sudah terbenam (maghrib). sedangkan menurut imam Nawawi beliau memilih tanpa ada kemakruhan secara mutlak.
===
Syarah Fathul Qarib :
ويتأكد أيضا في غير الثلاثة المذكورة مما هو مذكور في المطولات، كقراءة القرآن، واصفرار الأسنان.
dan ditetapkan pula sangatnya kesunnahan bersiwak selain pada tiga keadaan diatas yg disebutkan pada kitab-kita b yg lebih luas ulasannya. semisal ketika hendak membaca AL-Qur'an, ketika gigi menguning. .. dsb.
===
Syarah Fathul Qarib :
ويسن أن ينوي بالسواك السنةَ؛ وأن يستاك بيمينه، ويبدأ بالجانب الأيمن من فمه، وأن يمره على سقف حلقه امرارا لطيفا، وعلى كراسي أضراسه
disunnahka n pula untuk berniat kesunnahan siwak, memegang dengan tangan kanan, memulai dari sebelah kanan mulut, melewati gosokan hingga ke langit-lan git mulut dengan lembut, dan menggosok juga pada atas gigi-gigi gerahamnya .
===
sebelum wudhu' pun tetap disunnahka n siwak :
وأما سنن الوضوء، فكثيرة:إحد اها: السواك. وهو: سنة مطلقا
Adapun sunnah-sun nah wudhu' banyak macamnya: diantarany a: SIWAK, hukum siwak adalah sunnah secara mutlaq.
(ROUDHATUT THOLIBIN)
"فصل" والسواك مستحب في كل حال إلا بعد الزوال للصائم وهو في ثلاثة مواضع أشد استحبابا: عند تغير الفم من أزم وغيره وعند القيام من النوم وعند القيام إلى الصلاة.
FASLUN WAS-SIWAAK
Fasal, bersiwak itu dianjurkan
===
Arti kata AS-SIWAAK (menggosok
AS-SIWAAK menurut SYARI'AT adalah : pemakaian batang dari KAYU AROK dan semacamnya
ibarot :
وهو بكسر السين مشتق من ساك إذا دلك والسواك لغة الدلك وآلته وشرعا استعمال عود من أراك أو نحوه كأشنان في الأسنان وما حولها لإذهاب التغير ونحوه
(AL-IQNA')
===
Syarah Fathul Qarib :
(والسواك مستحب في كل حال) ولا يكره تنزيها (إلا بعد الزوال للصائم) فرضا أو نفلا؛ وتزول الكراهة بغروب الشمس. واختار النووي عدم الكراهة مطلقا.
siwak itu disunnahka
===
Syarah Fathul Qarib :
ويتأكد أيضا في غير الثلاثة المذكورة مما هو مذكور في المطولات، كقراءة القرآن، واصفرار الأسنان.
dan ditetapkan
===
Syarah Fathul Qarib :
ويسن أن ينوي بالسواك السنةَ؛ وأن يستاك بيمينه، ويبدأ بالجانب الأيمن من فمه، وأن يمره على سقف حلقه امرارا لطيفا، وعلى كراسي أضراسه
disunnahka
===
sebelum wudhu' pun tetap disunnahka
وأما سنن الوضوء، فكثيرة:إحد
Adapun sunnah-sun
(ROUDHATUT