PERTANYAAN :
Polem Useuman
Assalamu'alaikum
mw minta penjelasan atau syarah hadis
"Sesungguhnya Allah tidak melihat wajah dan harta kalian,akan tetapi Allah melihat hati dan amal kalian"
JAWABAN :
> Al Murtadho
Wa alaikumus salaam warohmatulloh
Sabda Nabi:
عَنْ
أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ،
وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ
Dari
Abu Hurairah ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam
bersabda: "Sesungguhnya Allah tidak melihat bentuk rupa kalian dan tidak
juga harta benda kalian, tetapi Dia melihat hati dan perbuatan kalian".
(Shahih Muslim juz 4 hal. 1987 no. 2564).
Maksudnya
adalah: Dalam memberikan balasan amal Allah tidak memandang dari segi
fisik, tetapi Allah lebih mempertimbangkan faktor ketaqwaan dan amal.
- Syarh an Nawawiy 'ala Muslim juz 16 hal. 121
قوله
صلى الله عليه وسلم (التقوى ها هنا ويشير إلى صدره ثلاث مرار) وفي رواية
إن الله لا ينظر إلى أجسامكم ولكن ينظر إلى قلوبكم معنى الرواية الأولى أن
الأعمال الظاهرة لا يحصل بها التقوى وإنما تحصل بما يقع في القلب من عظمة
الله تعالى وخشيته ومراقبته ومعنى نظرالله هنا مجازاته ومحاسبته أي إنما
يكون ذلك على مافي القلب دون الصور الظاهرة ونظر الله رؤيته محيط بكل شئ
ومقصود الحديث أن الاعتبار في هذا كله بالقلب وهو من نحو قوله صلى الله
عليه وسلم إلا أن في الجسد مضغة الحديث
> Mas Hamzah
- kitab syarah mandhumatil adab (1/132)
قال
الحافظ ابن رجب : وإذا كانت التقوى في القلوب فلا يطلع أحد على حقيقتها
إلا الله عز وجل كما قال النبي صلى الله عليه وسلم { إن الله لا ينظر إلى
صوركم وأموالكم ولكن ينظر إلى قلوبكم وأعمالكم } رواه مسلم . فكثير من يكون
له صورة حسنة أو مال أو جاه أو رياسة في الدنيا ويكون قلبه خرابا من
التقوى ، ويكون من ليس له ذلك قلبه مملوءا من التقوى فيكون أكرم عند الله
عز وجل بل ذلك هو الأكثر وقوعا .
al hafidz ibnu rojab berkata :
"
dan ketika taqwa tempatnya berada di dalam hati maka tidak ada seorang
pun yg dapat melihatnya secara hakekat kecuali Allah azza wajalla,
sebagaimana sabda Nabi shollallohu alaihi wasallam :' sesungguhnya Allah
tdk melihat bentuk dan harta kalia tetapi Allah melihat pada hati dan
amalan kalian 'HR. Muslim
maka banyak sekali orang2 yg bentuknya
bagus, mempunyai harta, pangkat atau kedudukan dunia tetapi hatinya
kosong dari ketaqwaan,dan orang yg tdk seperti itu malah hatinya penuh
dengan ketakwaan, maka jadilah dia orang yg paling mulia bagi Allah azza
wajalla bahkan itulah yg lebih banyak terjadinya. "
- kitab jami'ul ulum wal hikam (2/276)
وإذا
كان أصل التقوى في القلوب ، فلا يطلع أحد على حقيقتها إلا الله عز وجل ،
كما قال صلى الله عليه وسلم : إن الله لا ينظر إلى صوركم وأموالكم ، ولكن
ينظر إلى قلوبكم وأعمالكم وحينئذ فقد يكون كثير ممن له صورة حسنة ، أو مال ،
أو جاه ، أو رياسة في الدنيا قلبه خرابا من التقوى ، ويكون من ليس له شيء
من ذلك قلبه مملوءا من التقوى ، فيكون أكرم عند الله تعالى ، بل ذلك هو
الأكثر وقوعا ، كما في " الصحيحين " عن حارثة بن وهب، عن النبي صلى الله
عليه وسلم ، قال : ألا أخبركم بأهل الجنة : كل ضعيف متضعف ، لو أقسم على
الله لأبره ، ألا أخبركم بأهل النار : كل عتل جواظ مستكبر .
- kitab mau'idhotul mukmini (261-262)
وفرقة
أخرى أحكموا العلم والعمل فواظبوا على الطاعات الظاهرة وتركوا المعاصي ،
إلا أنهم لم يتفقدوا قلوبهم ليمحوا عنها الصفات الذميمة من الكبر والحسد
والرياء وطلب العلا وإرادة السوء للأقران والنظراء وطلب الشهرة في البلاد
والعباد ، فهؤلاء زينوا ظواهرهم وأهملوا بواطنهم ونسوا قوله صلى الله عليه
وسلم : " إن الله لا ينظر إلى صوركم ، ولا إلى أموالكم وإنما ينظر إلى
قلوبكم وأعمالكم " فتعهدوا الأعمال وما تعهدوا القلوب ، والقلب هو الأصل إذ
لا ينجو إلا من أتى الله بقلب سليم ، ومثال هؤلاء قبور الموتى : ظاهرها
مزين وباطنها جيفة .
kelompok tertipu yg lainnya, mereka
menyempurnakan ilmu dan amalan kemudian membiasakan ketaatan2 dhohir dan
meninggalkan kemaksiyatan, tapi sayangnya mereka tidak meneliti hatinya
agar menghilangkan sifat2 tercela dari dalam hati, misalnya sifat
sombong, iri dengki, pamer, mencari pangkat, harapan buruk terhadap
teman dan relasi serta mencari ketenaran di negara dan hamba2.maka
mereka menghiasi dhohir2nya dan membiarkan bathin2 mereka, dan mereka
telah lupa sabda Nabi shollallohu alaihi wasallam :
" sesungguhnya Allah tdk melihat pada bentukmu tidak pula pada hartamu hanya saja Allah melihat pada hati dan amalanmu "
Mereka
memelihara amalan2 tapi tidak memelihara hatinya, padahal hati adalah
asal/pokok karena tidak akan selamat kecuali orang yg mendatangi Allah
dengan hati yg salim,perumpamaan mereka adalah kuburannya orang2 yg
telah meninggal, dhohir kuburan dihiasi dengan indah sedangkan isinya
adalah bangkai.
wallohu a'lam bis showab (NN)
LINK DISKUSI :