PERTANYAAN
> Syams
Assalamu'alaikum. Sebenarnya istri nabi yusuf itu siapa ya?
JAWABAN
> Mas Hamzah
Wa'alaikum salam. Berikut keterangan dalam Tafsir Qurthuby
وروى مقاتل أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ( لو أن يوسف قال إني حفيظ عليم إن شاء الله لملك في وقته ) . ثم مات إطفير فزوجه الوليد بزوجة إطفير راعيل، فدخل بها يوسف فوجدها عذراء، وولدت له ولدين: إفراثيم ومنشا، ابني يوسف، ومن زعم أنها زليخاء قال: لم يتزوجها يوسف، وأنها لما رأته في موكبه بكت، ثم قالت: الحمد لله الذي جعل الملوك عبيدا بالمعصية، والحمد لله الذي جعل العبيد بالطاعة ملوكا، فضمها إليه، فكانت من عياله حتى ماتت عنده، ولم يتزوجها؛ ذكره الماوردي؛ وهو خلاف ما تقدم عن وهب، وذكره الثعلبي؛
فالله أعلم.
Dikatakan bahwa Nabi yusuf menikah dengan RO'IL dan tidak menikah dengan ZALIKHO sebagaimana penuturan Al mawawrdi.
Keterangan tersebut bertentangan dengan penjelasan sebelumnya,yaitu keterangan dari wahb dan tsa'labi.
Dalam kitab tafsir lainnya,di terangkan bahwa RO'IL adalah nama lain dari ZALIKHO.
Dalam kitab kitab arab dinamakan Zalikho,sedangkan orang yahudi menamainya Ro'il.
jadi kalau Nabi yusuf diterangkan menikah dengan RO'IL maka sama saja menikah dengan ZALIKHO.
- Kitab Tafsir At Tahrir Wat Tanwir (13/245)
وامرأته تسمى في كتب العرب ( زليخا ) بفتح الزاي وكسر اللام وقصر آخره وسماها اليهود راعيل
- Kitab Tafsir Al Baghowy (4/225)
( وقال الذي اشتراه من مصر لامرأته ) واسمها : راعيل وقيل : زليخا
- Kitab Tafsir Al Kabir (88)
وقالوا : اسم تلك المرأة زليخا ، وقيل راعيل
- Kitab Tafsir Ibnu Katsir (4/378)
واسم امرأته راعيل بنت رعائيل . وقال غيره : اسمها زليخا
Keterangan tersebut bertentangan dengan penjelasan sebelumnya,yaitu keterangan dari wahb dan tsa'labi.
Dalam kitab tafsir lainnya,di terangkan bahwa RO'IL adalah nama lain dari ZALIKHO.
Dalam kitab kitab arab dinamakan Zalikho,sedangkan orang yahudi menamainya Ro'il.
jadi kalau Nabi yusuf diterangkan menikah dengan RO'IL maka sama saja menikah dengan ZALIKHO.
- Kitab Tafsir At Tahrir Wat Tanwir (13/245)
وامرأته تسمى في كتب العرب ( زليخا ) بفتح الزاي وكسر اللام وقصر آخره وسماها اليهود راعيل
- Kitab Tafsir Al Baghowy (4/225)
( وقال الذي اشتراه من مصر لامرأته ) واسمها : راعيل وقيل : زليخا
- Kitab Tafsir Al Kabir (88)
وقالوا : اسم تلك المرأة زليخا ، وقيل راعيل
- Kitab Tafsir Ibnu Katsir (4/378)
واسم امرأته راعيل بنت رعائيل . وقال غيره : اسمها زليخا
Wallohu a'lam
>Muhib Salaf Soleh
Wa'alaikum salam
Diriwayatkan
bahwasanya ketika zulaikho telah beriman dan nabi yusuf pun
menikahinya,dia (zulaikho) menjadi seorang ahli ibadah yang cintanya
hanya kepada allah dan suatu ketika nabi yusuf memintanya untuk
berhubungan maka ia tunda sampai siang dan bila mana nabi yusuf
memintanya kembali dia tunda lagi hingga malam,lalu zulaikho berkata :
dulu aku sangat mencintai mu sebelum aku mengenal allah tapi setelah aku
mengenalnya sungguh cintaku sangat besar padaNya.
Lalu nabi yusuf pun menjawab :
"wahai zulaikho sesungguhnya allah mewahyukan padaku dan mentakdirkan bahwa akan keluar dari rahimmu 2 (dua) anak yang keduanya akan menjadi nabi".
Lalu nabi yusuf pun menjawab :
"wahai zulaikho sesungguhnya allah mewahyukan padaku dan mentakdirkan bahwa akan keluar dari rahimmu 2 (dua) anak yang keduanya akan menjadi nabi".
إحياء علوم الدين ج ٤ ص ٣٣١
ﺭﻭﻱ ﺃﻥ ﺯﻟﻴﺨﺎ ﻟﻤﺎ ﺁﻣﻨﺖ ﻭﺗﺰﻭﺝ ﺑﻬﺎ ﻳﻮﺳﻒ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻼﻡ اﻧﻔﺮﺩﺕ ﻋﻨﻪ ﻭﺗﺨﻠﺖ ﻟﻠﻌﺒﺎﺩﺓ ﻭاﻧﻘﻄﻌﺖ ﺇﻟﻰ اﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻜﺎﻥ ﻳﺪﻋﻮﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﻓﺮاﺷﻪ ﻧﻬﺎﺭا ﻓﺘﺪاﻓﻌﻪ ﺇﻟﻰ اﻟﻠﻴﻞ ﻓﺈﺫا ﺩﻋﺎﻫﺎ ﻟﻴﻼ ﺳﻮﻓﺖ ﺑﻪ ﺇﻟﻰ اﻟﻨﻬﺎﺭ ﻭﻗﺎﻟﺖ: ﻳﺎ ﻳﻮﺳﻒ ﺇﻧﻤﺎ ﻛﻨﺖ ﺃﺣﺒﻚ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺃﻋﺮﻓﻪ ﻓﺄﻣﺎ ﺇﺫ ﻋﺮﻓﺘﻪ ﻓﻤﺎ ﺃﺑﻘﺖ ﻣﺤﺒﺘﻪ ﻣﺤﺒﺔ ﻟﺴﻮاﻩ ﻭﻣﺎ ﺃﺭﻳﺪ ﺑﻪ ﺑﺪﻻ ﺣﺘﻰ ﻗﺎﻝ ﻟﻬﺎ ﺇﻥ اﻟﻠﻪ ﺟﻞ ﺫﻛﺮﻩ ﺃﻣﺮﻧﻲ ﺑﺬﻟﻚ ﻭﺃﺧﺒﺮﻧﻲ ﺃﻧﻪ ﻣﺨﺮﺝ ﻣﻨﻚ ﻭﻟﺪﻳﻦ ﻭﺟﺎﻋﻠﻬﻤﺎ ﻧﺒﻴﻴﻦ ﻓﻘﺎﻟﺖ: ﺃﻣﺎ ﺇﺫا ﻛﺎﻥ اﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺃﻣﺮﻙ ﺑﺬﻟﻚ ﻭﺟﻌﻠﻨﻲ ﻃﺮﻳﻘﺎ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻄﺎﻋﺔ ﻷﻣﺮ اﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻌﻨﺪﻫﺎ ﺳﻜﻨﺖ ﺇﻟﻴﻪ.
و الله أعلم
LINK ASAL