Khodim Piss-ktb II:
Perkenanka nlah kami memberikan kesimpulan atas permasalah an berbobot yang pernah ditanyakan oleh saudari nabilah az-zahrah, meski yang bersangkut an sudah tidak berada di grup. Wal a'fwu minki. Watawashaw bish shabr.
Assalamu'a laikum
deskripsi:
akhir2 ini, cukup banyak diadakan pemilihan pemimpin baik untuk tingkat prov, kabup aten, kota, bahkan RT/ Rw, dan tidak dipungkiri dari para kandidat krn merasa persaingan bagaimanapu n caranya d lakukan,sa lah satunya dng membagi-bagika n uang.
Pertanyaan ya:
a.bagaiman a hukum pemilihan trsebut?
b.bgaimana hukum bg warga yg memilih karena mendapat uang trsebut?
Jawaban:
MEMPERTIMB ANGKAN
* Definisi dzu syaukah
ومعنى ذى الشوكة انقياد الناس وطاعتهم وإذعانهم لأمره وإن لم يكن عنده ما عند السلطان من آلة الحرب والجند ونحوهما مما تقع به الرهبة كرؤساء البلد ورئيس الجماعة وصاحب الحوطة المطاع على الوجه الاعتقاد والاحتشام
"Pengertia n konsep dzu syaukah (orang berpengaru h) adalah patuh, taat, dan tunduk pada perintahny a meskipun orang itu tidak memiliki kelengkapa n negara layaknya sulthan, seperti alusista militer, tentara serdadu, dan semacamnya yang membuat kedudukann ya diperhitun gkan. Sebagaiman a kelengkapa n negara ini lazim dimiliki oleh para pemimpin negara, pemimpin massa, serta pemuka hauthah yang ditaati atas asas kepercayaa n dan pengabdian ." (Bughyah al-Mustars yidin, hlm 527)
* Definisi suap (risywah)
Definisi suap yang lebih sesuai dengan konsep (teori) yakni:
وقبول الرشوة حرام وهي ما يبذل للقاضي ليحكم بغير الحق أو ليمتنع من الحكم بالحق وإعطاؤها كذلك لأنه إعانة على معصية
"Menerima suap haram hukumnya. Suap adalah sesuatu yang diberikan kepada qadhi agar menetapkan hukum yang tidak benar, atau agar penyuap terbebas dari hukum yang benar. Memberi suap juga diharamkan sebab termasuk membantu terjadinya maksiat." (Nihayatuz Zain, hlm 370)
Sedang definisi suap yang lebih sesuai dengan konteks (realita) yakni:
الرِّشْوَة ُ -بِالكَسْر ِ- مَا يُعْطِيْهِ الشَّحْصُ الحَاكِمَ وَغَيْرَهُ لِيَحْكُمَ لَهُ أَو يَحْمِلُهُ عَلَى مَا يُرِيْدُ
"Risywah -dengan harakat kasrah pada huruf ra'- adalah sesuatu yang diberikan seseorang kepada hakim atau selainnya agar menetapkan hukum yang memihak penyuap, atau agar menuruti apa yang diinginkan penyuap." (al-Mishba h al-Munir, 1/228)
* Perbedaan risywah dan hadiah
Keterangan dalam Raudhah:
فرع قد ذكرنا أن الرشوة حرام مطلقا والهدية جائزة في بعض فيطلب الفرق بين حقيقتيهما مع أن الباذل راض فيهما والفرق من وجهين أحدهما ذكره ابن كج أن الرشوة هي التي يشرط على قابلها الحكم بغير الحق أو الامتناع عن الحكم بحق والهدية هي العطية المطلقة والثاني قال الغزالي في الإحياء المال إما يبذل لغرض آجل فهو قربة وصدقة وإما لعاجل وهو إما مال فهو هبة بشرط ثواب أو لتوقع ثواب وإما عمل فإن كان عملا محرما أو واجبا متعينا فهو رشوة وإن كان مباحا فإجارة أو جعالة وإما للتقرب والتودد إلى المبذول له فإن كان بمجرد نفسه فهدية وإن كان ليتوسل بجاهه إلى أغراض ومقاصد فإن كان جاهه بالعلم أو النسب فهو هدية وإن كان بالقضاء والعمل فهو رشوة
"Sub masalah: Telah kami jelaskan bahwa suap haram secara mutlak sedang hadiah boleh dalam sebagian masalah. Dari sini perlu dikemukaka n perbedaan esensial antara keduanya ketika pihak pemberi rela baik dalam menyuap ataupun memberi hadiah.
Perbedaann ya ditinjau dari dua sisi. Pertama, dikatakan oleh Ibnu Kajj, bahwa suap adalah pemberian yang disyaratka n dalam penerimaan nya untuk menetapkan hukum yang tidak benar atau pemberi terbebas dari tuntutan hukum yang benar. Sedangkan hadiah adalah pemberian semata.
Kedua, dikatakan oleh al-Ghazali dalam Ihya, suatu harta-bend a adakalanya diberikan untuk tujuan jangka panjang, yakni dalam rangka ibadah dan shadaqah, dan adakalanya diberikan untuk tujuan jangka pendek. Yang jangka pendek ini orientasin ya bisa berupa harta, maka dinamakan hibah yang disertai persyarata n/ pengharapan timbal-bal ik, serta bisa juga berupa jasa. Bila jasa itu berupa amaliyah haram atau wajib 'ain maka dikategori kan suap, bila amaliyahny a mubah maka disebut ijarah atau ju'alah.
Adakalanya juga harta-bend a
diberikan untuk mendekati atau meraih simpati dari orang yang diberi.
Bila hal itu sebatas kedekatan pribadi maka disebut hadiah. Bila
dimanfaatk an untuk
meraih tujuan tertentu lewat kedudukan orang yang diberi maka disebut
hadiah pada orang punya kedudukan lantaran ilmu atau nasabnya, serta
disebut suap pada orang yang menyandang kedudukan hakim atau pejabat." (Raudhah ath-Thalib in, 11/144)
Keterangan dalam Ittihaf, dikutip dari serangkaia n analisa as-Subki dalam kitab karyanya Fashl al-Maqal fi Hidayah al-'Ummal yang membicarak an tentang:
- Konsep Dasar Istilah Hadiah dan Risywah
قال التقىي السبكي فإن قلت المهدي يتوصل بهديته الى محبة المهدى اليه والراشي يستميل المرتشي حتى يحكم له فلم اختص كل منها باسم؟ قلت المهدي ليس له غرض معين إلا استمالة القلب, والراشي له غرض معين وهو ذلك الحكم وليس غرضه استمالة القلب بل قد يكون يكرهه ويلعنه ففي الهدية تودد خاص بها وتوصل مشترك بينها وبين الرشوة وإن افترقا في المتوصل اليه, وفي الرشوة توصل خاص لا غير فخصصنا كلا منها باسم وميزنا بينهما بما اختصا به والغينا في الهدية المشترك
"Taqiyyudi n as-Subki berkata:
Bila kau mempertany akan bahwa pemberi hadiah, dengan hadiah yang diberikann ya, meraih simpati dari orang yang diberi, sementara pemberi suap membujuk orang yang disuap agar menetapkan hukum yang menguntung kannya, lantas kenapa kedua pemberian ini harus dibedakan istilahnya ?
Aku jawab bahwa seorang pemberi hadiah tidak punya tujuan khusus selain untuk meraih simpati, sedang seorang penyuap punya, yakni pada pamrih atas kasus hukum itu. Penyuap tidak bertujuan meraih simpati orang yang diberi, malah kadang sebenarnya benci dan menghujatn ya.
Sehingga bisa diketahui bahwa dalam istilah hadiah ada unsur simpati
sebagai karakter asal, dan ada unsur pamrih yang menjadi karakter
bersama dalam hadiah dan suap meskipun dalam bentuk yang berbeda.
Sedang dalam suap ada unsur pamrih sebagai karakter asal. Karena itu
kita membuat istilah yang berbeda untuk keduanya, dan kita membedakan keduanya berdasarka n karakter asal masing-mas ing, serta mengabaika n implikasi dari karakter bersama (simpati dan pamrih) yang ditemui dalam konsep hadiah." (Ittihaf as-Sadat al-Muttaqi n, 6/160)
Tinjauan Karakter Bersama Dalam Hadiah dan Risywah
قال التقي السبكي الهدية لا يقصد بها إلا استمالة القلب والرشوة يقصد بها الحكم الخاص مال القلب أم لم يمل فإن قلت العاقل إنما يقصد استمالة قلب غيره لغرض صحيح أما مجرد استمالة القلب من غير غرض أجر فلا قلت صحيح لكن استمالة القلب له بواعث منها أن ترتب عليه مصلحة مخصوصة معينة كالحكم مثلا فههنا المقصود تلك المصلحة وصارت استمالة القلب وسيلة غير مقصود لأن القصد متى علم بعينه لا يقف على سببه فدخل هذا في قسم الرشوة ومنها أن ترتب عليه مصالح لا تنحصر إما أخروية كالأخوة في الله تعالى والمحبة وقيل ثوابها وما أشبه ذلك لعلم أو دين فهذه مستحبة والإهداء لها مستحب ومنها أن تكون دنيوية كالتوصل بذلك إلى أغراض له لا تنحصر بأن يكون المستمال قلبه صاحب جاه فإن كان جاهه بالعلم والدين فذلك جائز وهل هو جائز بلا كراهة أو بكراهة تنزيه اقتضى كلام الغزالي في الإحياء الثاني ومراده في القبول في الهدية وهو صحيح لأنه قد يكون أكل بعلمه أو دينه أما الباذل فلا يكره له ذلك وإن كان جاهه بأمر دنيوي فإن لم يكن ولاية بل كان له وجاهة بمال أو صلة عند الأكابر ويقدر على نفعه فهذا لا يكره الإهداء إليه لهذا الغرض وأما قبوله فهو أقل كراهة من الذي قبله بل لا تظهر فيه كراهة لأنه لم يأكل بعلمه ولا دينه وإنما هو أمر دنيوي ولم يخرج من حد الهدية فلا كراهة
"Taqiyyudi n as-Subki berkata:
Pemberian hadiah tidak memiliki tujuan utama selain untuk meraih simpati, sedang suap ditujukan untuk mencapai ketetapan hukum tertentu dan tak peduli akan mendapat simpati ataupun tidak.
Jika kau membantah: Logikanya yang namanya mencari simpati itu dikarenaka n ada kepentinga n (pamrih) tertentu, sedangkan murni mencari simpati tanpa ada kepentinga n itu tidak logis.
Aku jawab: Benar, hanya saja simpati dicari lantaran beberapa faktor. Di antaranya,
bila faktor itu karena ada keperluan tertentu, kasus hukum misalnya,
lalu kita tahu bahwa yang menjadi motif utama adalah keperluan itu dan
simpati hanya menjadi batu loncatan bukan tujuan, dengan pertimbang an
sekira keperluan itu bisa terkuak sendiri niscaya tidak akan peduli
lagi dengan cara semula, maka yang seperti ini masuk dalam kategori
suap.
Bila faktor itu dikarenaka n ada keperluan secara umum, yang adakalanya bersifat ukhrawi seperti menjalin ikatan persaudara an, kasih sayang karena Allah, ataupun pahala ukhrawi, serta yang semacamnya baik lantaran unsur alim ataupun shalihnya orang yang diberi, maka keperluan yang semacam itu dianjurkan oleh syariat, dan pemberian hadiahnya juga dianjurkan .
Bila keperluan itu bersifat duniawi, seperti dijadikan sarana memenuhi keperluan secara umum, di mana orang yang dibutuhkan simpatinya punya kedudukan tertentu dan kedudukann ya itu:
- Jika lantaran ilmu dan agama maka hukum pemberiann ya diperboleh kan. Apakah boleh di sini dalam kerangka mubah atau makruh? Keterangan al-Ghazali dalam Ihya mengarah pada hukum yang kedua (makruh). Yang dikehendak i al-Ghazali dengan makruh adalah pada penerimaan hadiah itu, dan memang demikian, mengingat hadiah yang digunakan itu bisa dimungkink an diberi lantaran sifat alim atau shalih pada dirinya (sementara dia belum tentu alim atau shalih, pen). Sedangkan bagi orang yang memberi hadiah hukumnya tidak makruh.
- Jika lantaran perkara duniawi, dan bukan punya kedudukan karena punya semacam kekuasaan,
melainkan karena banyak harta ataupun banyak relasi dengan para tokoh
sehingga orang itu dianggap berguna, maka pemberian hadiah karena
motif semacam ini tidak makruh. Menerima hadiahnya juga lebih sedikit
kadar makruhnya dibanding situasi sebelumnya (kedudukan lantaran ilmu dan agama, pen). Bahkan boleh jadi dibilang tidak maruh sebab dia tidak memperguna kan
hadiah itu dengan dilatar belakangi ilmu atau agama, melainkan karena
perkara duniawi semata serta tidak keluar dari definisi hadiah. Dari
sini bisa dipahami bila dikatakan menerima hadiahnya itu tidak
makruh." (Ittihaf as-Sadat al-Muttaqi n, 6/160)
Illat Pamrih Yang Boleh dan Yang Dilarang Dalam Hadiah dan Risywah
وفي فصل المقال للتقي السبكي فإن قلت فمن ليس متوليا إذا أهدى اليه ليتحدث له في امر جائز عند ذي سلطان قلت اذا كانت تلك الحاجة جائزة ولم يكن المتحدث مرصدا لإبلاغ مثلها بحيث يجب عليه, فان كان لحديثه فيها أجرة بأن يكون يحتاج الى عمل كثير جاز وإلا فلا. اما الجواز فلأنه اجارة او جعالة واما المنع فلأن الشرع لم يرد بالمعاوضة في هذا النوع وان كان قد قصده العقلاء. وقد بان بهذا الفرق يبن الرشوة والهدية
"Tercantum dalam kitab Fashl al-Maqal karangan Taqiyyudin as-Subuki:
Jika kau bertanya: Lalu bagaimana pada orang yang bukan penguasa, ketika dia diberi hadiah sesuatu agar mau menyampaik an urusan yang sifatnya mubah di sisi sulthan?
Aku jawab: Jika keperluan itu memang bersifat mubah dan dia bukan berprofesi tetap sebagai penghubung urusan semacam itu, maka hal itu diperboleh kan bila kinerjanya pantas diberi upah semisal harus dilalui dengan banyak usaha, bila tidak demikian maka tidak diperboleh kan.
Diperboleh kan karena hadiah itu diberlakuk an
sebagai upah ijarah maupun ju'alah. Dan dilarang karena dalam syariat
tidak ditemui konsep timbal balik harta dengan bentuk semacam ini"
(Ittihaf as-Sadat al-Muttaqi n, 6/158)
- Asas Prinsipil Hadiah dan Risywah
وايضا لما كان المتوصل اليه بالهدية محبوبا في الشرع كان هو المعتبر في التسمية ولم ينظر الي السبب ولما كان المتوصل اليه بالرشوة حراما في الشرع لم يعتبر, وانما أعتبر في التسمية السبب فقط لأنه لم يقصد الراشي والمسترشي غيره, فكانت تسمية كل منهما باعتبار مقصد فاعلمهما
"Di samping itu, mengingat muara pemberian hadiah adalah pada hal yang sudah dilegitima si
sebagai anjuran oleh syariat maka poin anjuran ini yang menjadi tolak
ukur penamaan hadiah tanpa perlu melihat pada motif pemberiann ya. Kemudian mengingat muara pemberian suap berkisar pada hal yang diharamkan syariat maka keharaman ini tidak menjadi standar penyebutan
suap, melainkan tolak ukurnya perlu dilihat secara spesifik pada
motif pemberian tersebut, sebab tujuan penyuap dan orang yang disuap
selalu bermuara pada hal yang diharamkan . Jadi standar penyebutan istilah hadiah atau suap dilihat dari tujuan di dalamnya. Cermatilah ." (Ittihaf as-Sadat al-Muttaqi n, 6/160)
* Status suap cukup dengan melihat qarinah
وَلَوْ أَهْدَى لِمَنْ خَلَّصَهُ مِنْ ظَالِمٍ لِئَلَّا يَنْقُضَ مَا فَعَلَهُ لَمْ يَحِلَّ لَهُ قَبُولُهُ وَإِلَّا حَلَّ أَيْ : وَإِنْ تَعَيَّنَ عَلَيْهِ تَخْلِيصُه ُ بِنَاءً عَلَى الْأَصَحِّ أَنَّهُ يَجُوزُ أَخْذُ الْعِوَضِ عَلَى الْوَاجِبِ الْعَيْنِي ِّ إذَا كَانَ فِيهِ كُلْفَةٌ خِلَافًا لِمَا يُوهِمُهُ كَلَامُ الْأَذْرَع ِيِّ وَغَيْرِهِ هُنَا ، وَلَوْ قَالَ خُذْ هَذَا وَاشْتَرِ لَك بِهِ كَذَا تَعَيَّنَ مَا لَمْ يُرِدْ التَّبَسُّ طَ أَيْ : أَوْ تَدُلَّ قَرِينَةُ حَالِهِ عَلَيْهِ كَمَا مَرَّ ؛ لِأَنَّ الْقَرِينَ ةَ مُحَكَّمَة ٌ هُنَا
"Jika seseorang memberikan hadiah pada orang lain yang menolong dirinya dari orang zhalim agar orang itu tidak mengurungk an pertolonga nnya,
maka pemberian itu tidak boleh diterima. Bila bukan demikian maka
boleh diterima, yakni meskipun orang itu menjadi pelaku tunggal yang
diwajibkan menolong, berpegang pada qaul ashah yang menyatakan boleh mengambil imbalan atas amaliyah wajib 'ain yang butuh kerja keras. Hal ini berbeda dengan pendapat al-Adzra'i dan lainnya.
Umpama ada orang berkata: Ambillah dan belilah barang itu dengan uang ini, maka menjadi wajib bagi yang diberi untuk memenuhi selama tidak ada kehendak keleluasaa n tasharruf dari pemberi, atau tidak ada qarinah yang menunjukka nnya, sebab qarinah dalam konsep hadiah bisa diberlakuk an sebagai kepastian. " (Tuhfatul Muhtaj, 26/205)
Syarat suap yang diperboleh kan
فمن اعطى قاضيا أوحاكما رشوة أو أهدى اليه هدية فان كان ليحكم له بباطل أو ليتوصل بها لنيل مالا يستحقه أو لأذية مسلم فسق الراشى والمهدى بالإعطاء والمرتشى والمهدى اليه بالاخذ والرائش بالسعى , وان لم يقع حكم منه بعد ذلك أو ليحكم له بحق أو لدفع ظلم أو لينال ما يستحقه فسق الآخذ فقط ولم يأثم المعطى لاضطراره للتوصل لحق بأى طريق كان
"Bagi orang yang memberikan suap atau hadiah pada qadhi atau hakim, bila ternyata diberikan untuk menghukumi
secara bathil, atau sebagai sarana meraih sesuatu yang bukan haknya,
atau berakibat menyakiti seorang muslim, maka penyuap dan pemberi
hadiah menjadi fasiq sebab pemberiann ya, orang yang disuap dan orang yang diberi menjadi fasiq sebab mengambiln ya, serta kurir penyuap menjadi fasiq sebab perbuatann ya.
Bila hukum di atas tidak terjadi, atau agar pemberi mendapatka n hukum yang benar, atau untuk menolak kezhaliman , atau untuk mendapatka n
haknya maka hukum fasiq hanya berlaku pada orang mengambil pemberian
itu. Pemberi tidak dianggap berdosa karena dia terpaksa melakukan hal
itu sebagai sarana memperoleh hal yang benar dengan segala upaya." (Is'adur Rafiq, hlm 100)
والمراد بالرشوة التي ذكرناها ما يعطى لدفع حق أو لتحصيل باطل وإن أعطيت للتوصل إلى الحكم بحق فالتحريم على من يأخذها كذلك وأما من لم يعطها فإن لم يقدر على الوصول إلى حقه إلا بذلك جاز وإن قدر إلى الوصول إليه بدونه لم يجز
"Yang dimaksud dengan suap yang kita perbincang kan
ini yaitu harta benda yang diberikan untuk menolak kebenaran atau
mencapai hal yang bathil. Bila harta itu diberikan sebagai sarana
mendapatka n hukum yang benar maka hukum haram hanya bagi yang mengambiln ya. Sedangkan ketika orang itu belum memberikan nya, ketika haknya tidak bisa dicapai selain dengan cara suap itu maka boleh memberikan harta tersebut, ketika masih bisa mendapatka n haknya dengan cara lain maka tidak diperboleh kan." (Fatawa as-Subki, 1/204)
* Dalil berkaitan politik uang dalam pemilihan pemimpin
- Hadits larangan suap pada pemilihan pejabat
عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلىَّ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُه ُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَ ةِ وَلاَ يُزَكِّيْه ِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيْمٌ : رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالطَّرِي ْقِ يَمْنَعُ مِنْهُ ابْنَ السَّبِيْل ِ ، وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لاَ يُبَايِعُه ُ إِلاَّ لِدُنْيَاه ُ ، إِنْ أَعْطَاهُ مَا يُرِيْدُ وَفَى لَهُ ، وَإِلاَّ لمَ ْيَفِ لَهُ ، وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلاً بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَحَلَفَ بِاللهِ لَقَدْ أُعْطِيَ بِهَا كَذَا وَكَذَا ، فَصَدَّقَه ُ فَأَخَذَهَ ا ، وَلَمْ يُعْطَ بِهَا
"Dari Abu Hurairah radhiyalla hu 'anhu berkata, Rasulullah shallallah u
'alaihi wasallam bersabda: "Tiga orang yang tidak akan diajak
berbicara oleh Allah kelak pada hari kiamat, Allah tidak mensucikan mereka dan mereka akan memperoleh siksa yang pedih. Pertama, orang yang memiliki air berlebih dalam perjalanan dan tidak mau memberikan nya
kepada musafir. Kedua, laki-laki yang membai'at seorang pemimpin
hanya karena faktor duniawi. Apabila pemimpin itu memberinya , ia akan memenuhi pembai'ata nnya, tetapi apabila tidak diberi, dia tidak akan memenuhiny a. Dan ketiga, orang yang menawarkan daganganny a
kepada orang lain sesudah waktu ashar, lalu dia bersumpah bahwa
barang dagangan itu telah ditawar sekian dan sekian oleh orang lain,
lalu pembeli mempercaya inya dan membelinya , padahal sebenarnya barang itu belum pernah ditawar."
" (HR. Bukhari, Muslim, Ahmad, Abu Dawud, Tirmidzi, Ibnu Majah, Nasai, Baehaqi, Ibnu Jarir, dan Abdur Razak, lafazh dari Bukhari
- Pengecuali an pada hadits
(فإن تعين على شخص) بأن لم يتعدد الصالح له في الناحية (لزمه) قبوله إن وله الإمام ابتداء ولزمه (طلبه) إن لم يوله الإمام ابتداء, ولو على عدم الإجابة, ولو ببذل مال كثير وإن حرم اخذه منه. فالإعطاء جائز والأخذ حرام
"[Jika kedudukan qadhi hanya mampu disandang orang tertentu] ketika tidak banyak dijumpai orang shalih di daerah itu [maka wajib baginya] untuk menerima ketika imam melantikny a serta wajib baginya [untuk menuntut jabatan itu] ketika imam tidak menunjukny a, meski tuntutanny a akan berujung pada penolakan, walau harus dicapai dengan memberikan banyak harta, meski nantinya harta itu haram diambil oleh orang lain. Hukum memberikan nya mubah dan hukum mengambiln ya haram." (Tausyikh 'ala Ibni Qasim, hlm 279)
- Pendalaman materi berkaitan
Hasil bahtsu masail PWNU Jatim 2005 pada deskripsi: Pilkada dan Batas Money Politic
Hasil bahtsu masail PWNU Jatim 2008 pada deskripsi: Legitimasi Pemerintah Dalam Pemilu
========== ========== ==========
MENYIMPULK AN
1. Prinsip dasar perbedaan suap dan hadiah terletak pada haram dan tidaknya konsekuens i dari pemberian barang tersebut.
2. Suatu pemberian akan dikategori kan
hadiah bila: untuk mendapat pahala, untuk meraih simpati, untuk
mendapat imbalan materi (hadiah bi tsawab), untuk upah dari amaliyah
yang patut diberi upah, atau tidak punya motif melainkan ikhlas
lillahi ta'ala.
3. Suatu pemberian akan dikategori kan suap bila: untuk menetapkan hukum yang tidak benar, untuk lepas dari hukum yang benar, untuk perantara mencapai kepentinga n
yang haram, untuk upah dari amaliyah yang tidak pantas diberi upah
yakni pada amaliyah yang tidak pantas dinilai materi (karena sudah
menjadi kewajiban atau tidak ada banyak usaha atau kerja keras di
dalamnya).
4. Pemberian diketahui sebagai suap lewat bukti langsung atau dengan dugaan (zhan) qarinah yang mengarah ke suap.
5. Pemberian harta agar memilih kandidat yang bersangkut an termasuk suap sesuai dengan nash sharih hadits.
6. Suap karena dharurat diperboleh kan bagi pemberi bila memenuhi sejumlah ketentuan: dalam rangka menegakkan hukum yang benar, yang bersangkut an
adalah orang yang berhak, tidak menyakiti atau merugikan muslim lain
yang juga berhak, serta tidak ada jalan lain mencapai haknya selain
dengan menyuap.
7. Dalam prosesi pemilihan pemimpin konsep suap karena dharurat juga bisa diberlakuk an dengan tiga persyarata n
utama: kandidat memang layak menjadi pemimpin, tidak ada figur
kandidat lain yang layak, serta money politic di daerah tersebut sudah
sangat parah sehingga bila tidak menyuap tidak akan menang.
9. Prosesi pemilihan yang dicampuri suap, meskipun suap darurat, tetap termasuk dalam khitab hadits yang melarang suap dalam pemilihan imam, sehingga amaliyahny a fasid, dan konsepsi pemerintah an berjalan secara dzu syaukah.
MERUMUSKAN
a.bagaiman a hukum pemilihan trsebut?
Hukumnya bisa dianggap sah mengacu pada dharurat kepemimpin an dzu syaukah. Bila memungkink an untuk diulang maka wajib diulang.
b.bagaiman a hukum bg warga yg memilih karena mendapat uang trsebut?
Menerima uang itu berdosa karena tergolong suap. Sedangkan memilih lantaran mendapat uang itu juga berdosa lantaran sama dengan menjual hak suaranya dan amaliyahny a fasid.
Wallahu subhanahu wata'ala a'lam.
__________ __________ __________ _
قال السعد في شرح المقاصد وتنعقد الإمامة بطرق أحدها بيعة أهل الحل والعقد من العلماء والرؤساء ووجوه الناس إلى أن قال والثالث القهر والإستيلاء فإذا مات الإمام
وتصدى للإمامة من يستجمع شرائطها من غير بيعة واستخلاف وقهر الناس
بشوكته انعقدت الخلافة له إذا كان فاسقا أو جاهلا على الأظهر إلا أنه
يعصى بما فعل وتلزم المسلمين طاعة هذا المتغلب للضرورة ومعنى هذا أن سلطة
التغلب كأكل الميتة تنفذ عند الضرورة وتكون أقل حالا من الفوضى وأدنى من
الهمجية ومقتضى ذلك أنه يجب السعي لإزالتها عند الإمكان فإن كان خلع
المتغلب سهلا لا يترتب عليه مفاسد ولا ينجم عنه فتن خلع بلا تأجيل وإلا
فإن كان خلعه يستوجب الفتن ويستلزم التفرقة وتزيد بسببه المفسدة على
المصلحة فالواجب الصبر والضرورة تبيح المحظورات
"Imam Sa'd ad-Din at-Taftaza ni dalam Syarh al-Maqashi d berkata:
Kepemimpin an
dinilai sah dengan beberapa hal. Pertama, dengan baiat ahlu hall wal
'aqd yang terdiri dari para ulama, para tokoh, dan sekelompok masyarakat ...dst.
Ketiga, dengan pengambil alihan kekuasaan. Ketika pemimpin terdahulu telah wafat sementara muncul pemberonta kan dari tokoh lain yang memenuhi syarat pemimpin tanpa melalui baiat atau pergantian kepemimpin an, serta memaksa masyarakat dengan pengaruhny a, maka kepemimpin annya bisa disahkan, begitu juga sah disertai berdosa menurut qaul azhar pada tokoh yang fasiq atau jahil.
Wajib bagi kaum muslimin untuk mentaati pemimpin macam ini karena dharurat. Kekuasaan dengan paksaan kasusnya seperti memakan bangkai yang dilegalkan karena dharurat, konteksnya sedikit lebih ringan dari situasi wilayah yang kacau serta lebih ringan dari situasi pemerintah an yang kejam.
Konsekuens inya yaitu wajib menghilang kan kepemimpin an semacam ini ketika situasi memungkink an.
Bila suksesi berjalan mudah dan tidak berimbas pada banyak kerusakan
dan fitnah maka harus dicopot. Namun bila ada kepastian menimbulka n banyak fitnah, perpecahan , dan mafsadah lain yang lebih besar dari mashlahahn ya maka yang diwajibkan di sini adalah bersabar, sebab dharurat memperbole hkan hal yang sebenarnya diharamkan ." (Ta'liqat Tahdzib, 7/271-275)
والأصل في مبايعة الامام ان يبايعه على ان يعمل بالحق ويقيم الحدود ويأمر بالمعروف وينهى عن المنكر فمن جعل مبايعته لمال يعطاه دون ملاحظة المقصود في الأصل فقد خسر خسرانا مبينا ودخل في الوعيد المذكور وحاق به ان لم يتجاوز الله عنه وفيه ان كل عمل لا يقصد به وجه الله وأريد به عرض الدنيا فهو فاسد وصاحبه آثم والله الموفق
"Prinsip asal dalam prosesi baiat imam adalah membaiat karena dia dinilai mampu bertindak secara benar, menegakkan hukum, dan menjalanka n amar ma'ruf nahi munkar. Sehingga barang siapa yang membaiat karena harta yang diberikann ya tanpa memperduli kan
tujuan dalam prinsip asal maka dia sungguh merugi, masuk dalam
ancaman hadits tersebut, serta akan celaka bila Allah tidak mengampuni nya. Hadits itu juga menunjukka n bahwa setiap amaliyah yang tidak bertujuan mencari ridha Allah tetapi untuk mencari kesenangan dunia, maka amal itu dianggap fasid dan pelakunya berdosa. Hanya Allah Maha Pemberi Taufiq." (Fathul Bari, 13/203)
والمراد من المبايعة هنا هو المعاقدة عليه والمعاهدة، فكأن كل واحد منهما باع ما عنده من صاحبه وأعطاه خالصة نفسه وطاعته ودخيلة أمره
"Yang dimaksud dengan baiat di sini adalah akad dan perjanjian baiat. Seakan-aka n setiap orang dari pemilih dan yang dipilih membeli aset pihak lainnya dan mau memberikan nya demi melancarka n diri sendiri, serta mematuhi dan mengikuti perintah pemberi." ('Umdatul Qari, 12/199
Link Asal:
https:// www.faceboo k.com/ groups/ piss.ktb/ permalink/ 51528721516 0758/
Perkenanka
Assalamu'a
deskripsi:
akhir2 ini, cukup banyak diadakan pemilihan pemimpin baik untuk tingkat prov, kabup
Pertanyaan
a.bagaiman
b.bgaimana
Jawaban:
MEMPERTIMB
* Definisi dzu syaukah
ومعنى ذى الشوكة انقياد الناس وطاعتهم وإذعانهم لأمره وإن لم يكن عنده ما عند السلطان من آلة الحرب والجند ونحوهما مما تقع به الرهبة كرؤساء البلد ورئيس الجماعة وصاحب الحوطة المطاع على الوجه الاعتقاد والاحتشام
"Pengertia
* Definisi suap (risywah)
Definisi suap yang lebih sesuai dengan konsep (teori) yakni:
وقبول الرشوة حرام وهي ما يبذل للقاضي ليحكم بغير الحق أو ليمتنع من الحكم بالحق وإعطاؤها كذلك لأنه إعانة على معصية
"Menerima suap haram hukumnya. Suap adalah sesuatu yang diberikan kepada qadhi agar menetapkan
Sedang definisi suap yang lebih sesuai dengan konteks (realita) yakni:
الرِّشْوَة
"Risywah -dengan harakat kasrah pada huruf ra'- adalah sesuatu yang diberikan seseorang kepada hakim atau selainnya agar menetapkan
* Perbedaan risywah dan hadiah
Keterangan
فرع قد ذكرنا أن الرشوة حرام مطلقا والهدية جائزة في بعض فيطلب الفرق بين حقيقتيهما مع أن الباذل راض فيهما والفرق من وجهين أحدهما ذكره ابن كج أن الرشوة هي التي يشرط على قابلها الحكم بغير الحق أو الامتناع عن الحكم بحق والهدية هي العطية المطلقة والثاني قال الغزالي في الإحياء المال إما يبذل لغرض آجل فهو قربة وصدقة وإما لعاجل وهو إما مال فهو هبة بشرط ثواب أو لتوقع ثواب وإما عمل فإن كان عملا محرما أو واجبا متعينا فهو رشوة وإن كان مباحا فإجارة أو جعالة وإما للتقرب والتودد إلى المبذول له فإن كان بمجرد نفسه فهدية وإن كان ليتوسل بجاهه إلى أغراض ومقاصد فإن كان جاهه بالعلم أو النسب فهو هدية وإن كان بالقضاء والعمل فهو رشوة
"Sub masalah: Telah kami jelaskan bahwa suap haram secara mutlak sedang hadiah boleh dalam sebagian masalah. Dari sini perlu dikemukaka
Perbedaann
Kedua, dikatakan oleh al-Ghazali
Adakalanya
Keterangan
- Konsep Dasar Istilah Hadiah dan Risywah
قال التقىي السبكي فإن قلت المهدي يتوصل بهديته الى محبة المهدى اليه والراشي يستميل المرتشي حتى يحكم له فلم اختص كل منها باسم؟ قلت المهدي ليس له غرض معين إلا استمالة القلب, والراشي له غرض معين وهو ذلك الحكم وليس غرضه استمالة القلب بل قد يكون يكرهه ويلعنه ففي الهدية تودد خاص بها وتوصل مشترك بينها وبين الرشوة وإن افترقا في المتوصل اليه, وفي الرشوة توصل خاص لا غير فخصصنا كلا منها باسم وميزنا بينهما بما اختصا به والغينا في الهدية المشترك
"Taqiyyudi
Bila kau mempertany
Aku jawab bahwa seorang pemberi hadiah tidak punya tujuan khusus selain untuk meraih simpati, sedang seorang penyuap punya, yakni pada pamrih atas kasus hukum itu. Penyuap tidak bertujuan meraih simpati orang yang diberi, malah kadang sebenarnya
Tinjauan Karakter Bersama Dalam Hadiah dan Risywah
قال التقي السبكي الهدية لا يقصد بها إلا استمالة القلب والرشوة يقصد بها الحكم الخاص مال القلب أم لم يمل فإن قلت العاقل إنما يقصد استمالة قلب غيره لغرض صحيح أما مجرد استمالة القلب من غير غرض أجر فلا قلت صحيح لكن استمالة القلب له بواعث منها أن ترتب عليه مصلحة مخصوصة معينة كالحكم مثلا فههنا المقصود تلك المصلحة وصارت استمالة القلب وسيلة غير مقصود لأن القصد متى علم بعينه لا يقف على سببه فدخل هذا في قسم الرشوة ومنها أن ترتب عليه مصالح لا تنحصر إما أخروية كالأخوة في الله تعالى والمحبة وقيل ثوابها وما أشبه ذلك لعلم أو دين فهذه مستحبة والإهداء لها مستحب ومنها أن تكون دنيوية كالتوصل بذلك إلى أغراض له لا تنحصر بأن يكون المستمال قلبه صاحب جاه فإن كان جاهه بالعلم والدين فذلك جائز وهل هو جائز بلا كراهة أو بكراهة تنزيه اقتضى كلام الغزالي في الإحياء الثاني ومراده في القبول في الهدية وهو صحيح لأنه قد يكون أكل بعلمه أو دينه أما الباذل فلا يكره له ذلك وإن كان جاهه بأمر دنيوي فإن لم يكن ولاية بل كان له وجاهة بمال أو صلة عند الأكابر ويقدر على نفعه فهذا لا يكره الإهداء إليه لهذا الغرض وأما قبوله فهو أقل كراهة من الذي قبله بل لا تظهر فيه كراهة لأنه لم يأكل بعلمه ولا دينه وإنما هو أمر دنيوي ولم يخرج من حد الهدية فلا كراهة
"Taqiyyudi
Pemberian hadiah tidak memiliki tujuan utama selain untuk meraih simpati, sedang suap ditujukan untuk mencapai ketetapan hukum tertentu dan tak peduli akan mendapat simpati ataupun tidak.
Jika kau membantah:
Aku jawab: Benar, hanya saja simpati dicari lantaran beberapa faktor. Di antaranya,
Bila faktor itu dikarenaka
Bila keperluan itu bersifat duniawi, seperti dijadikan sarana memenuhi keperluan secara umum, di mana orang yang dibutuhkan
- Jika lantaran ilmu dan agama maka hukum pemberiann
- Jika lantaran perkara duniawi, dan bukan punya kedudukan karena punya semacam kekuasaan,
Illat Pamrih Yang Boleh dan Yang Dilarang Dalam Hadiah dan Risywah
وفي فصل المقال للتقي السبكي فإن قلت فمن ليس متوليا إذا أهدى اليه ليتحدث له في امر جائز عند ذي سلطان قلت اذا كانت تلك الحاجة جائزة ولم يكن المتحدث مرصدا لإبلاغ مثلها بحيث يجب عليه, فان كان لحديثه فيها أجرة بأن يكون يحتاج الى عمل كثير جاز وإلا فلا. اما الجواز فلأنه اجارة او جعالة واما المنع فلأن الشرع لم يرد بالمعاوضة في هذا النوع وان كان قد قصده العقلاء. وقد بان بهذا الفرق يبن الرشوة والهدية
"Tercantum
Jika kau bertanya: Lalu bagaimana pada orang yang bukan penguasa, ketika dia diberi hadiah sesuatu agar mau menyampaik
Aku jawab: Jika keperluan itu memang bersifat mubah dan dia bukan berprofesi
Diperboleh
- Asas Prinsipil Hadiah dan Risywah
وايضا لما كان المتوصل اليه بالهدية محبوبا في الشرع كان هو المعتبر في التسمية ولم ينظر الي السبب ولما كان المتوصل اليه بالرشوة حراما في الشرع لم يعتبر, وانما أعتبر في التسمية السبب فقط لأنه لم يقصد الراشي والمسترشي غيره, فكانت تسمية كل منهما باعتبار مقصد فاعلمهما
"Di samping itu, mengingat muara pemberian hadiah adalah pada hal yang sudah dilegitima
* Status suap cukup dengan melihat qarinah
وَلَوْ أَهْدَى لِمَنْ خَلَّصَهُ مِنْ ظَالِمٍ لِئَلَّا يَنْقُضَ مَا فَعَلَهُ لَمْ يَحِلَّ لَهُ قَبُولُهُ وَإِلَّا حَلَّ أَيْ : وَإِنْ تَعَيَّنَ عَلَيْهِ تَخْلِيصُه
"Jika seseorang memberikan
Umpama ada orang berkata: Ambillah dan belilah barang itu dengan uang ini, maka menjadi wajib bagi yang diberi untuk memenuhi selama tidak ada kehendak keleluasaa
Syarat suap yang diperboleh
فمن اعطى قاضيا أوحاكما رشوة أو أهدى اليه هدية فان كان ليحكم له بباطل أو ليتوصل بها لنيل مالا يستحقه أو لأذية مسلم فسق الراشى والمهدى بالإعطاء والمرتشى والمهدى اليه بالاخذ والرائش بالسعى , وان لم يقع حكم منه بعد ذلك أو ليحكم له بحق أو لدفع ظلم أو لينال ما يستحقه فسق الآخذ فقط ولم يأثم المعطى لاضطراره للتوصل لحق بأى طريق كان
"Bagi orang yang memberikan
Bila hukum di atas tidak terjadi, atau agar pemberi mendapatka
والمراد بالرشوة التي ذكرناها ما يعطى لدفع حق أو لتحصيل باطل وإن أعطيت للتوصل إلى الحكم بحق فالتحريم على من يأخذها كذلك وأما من لم يعطها فإن لم يقدر على الوصول إلى حقه إلا بذلك جاز وإن قدر إلى الوصول إليه بدونه لم يجز
"Yang dimaksud dengan suap yang kita perbincang
* Dalil berkaitan politik uang dalam pemilihan pemimpin
- Hadits larangan suap pada pemilihan pejabat
عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ
"Dari Abu Hurairah radhiyalla
" (HR. Bukhari, Muslim, Ahmad, Abu Dawud, Tirmidzi, Ibnu Majah, Nasai, Baehaqi, Ibnu Jarir, dan Abdur Razak, lafazh dari Bukhari
- Pengecuali
(فإن تعين على شخص) بأن لم يتعدد الصالح له في الناحية (لزمه) قبوله إن وله الإمام ابتداء ولزمه (طلبه) إن لم يوله الإمام ابتداء, ولو على عدم الإجابة, ولو ببذل مال كثير وإن حرم اخذه منه. فالإعطاء جائز والأخذ حرام
"[Jika kedudukan qadhi hanya mampu disandang orang tertentu] ketika tidak banyak dijumpai orang shalih di daerah itu [maka wajib baginya] untuk menerima ketika imam melantikny
- Pendalaman
Hasil bahtsu masail PWNU Jatim 2005 pada deskripsi:
Hasil bahtsu masail PWNU Jatim 2008 pada deskripsi:
==========
MENYIMPULK
1. Prinsip dasar perbedaan suap dan hadiah terletak pada haram dan tidaknya konsekuens
2. Suatu pemberian akan dikategori
3. Suatu pemberian akan dikategori
4. Pemberian diketahui sebagai suap lewat bukti langsung atau dengan dugaan (zhan) qarinah yang mengarah ke suap.
5. Pemberian harta agar memilih kandidat yang bersangkut
6. Suap karena dharurat diperboleh
7. Dalam prosesi pemilihan pemimpin konsep suap karena dharurat juga bisa diberlakuk
9. Prosesi pemilihan yang dicampuri suap, meskipun suap darurat, tetap termasuk dalam khitab hadits yang melarang suap dalam pemilihan imam, sehingga amaliyahny
MERUMUSKAN
a.bagaiman
Hukumnya bisa dianggap sah mengacu pada dharurat kepemimpin
b.bagaiman
Menerima uang itu berdosa karena tergolong suap. Sedangkan memilih lantaran mendapat uang itu juga berdosa lantaran sama dengan menjual hak suaranya dan amaliyahny
Wallahu subhanahu wata'ala a'lam.
__________
قال السعد في شرح المقاصد وتنعقد الإمامة بطرق أحدها بيعة أهل الحل والعقد من العلماء والرؤساء ووجوه الناس إلى أن قال والثالث القهر والإستيلاء
"Imam Sa'd ad-Din at-Taftaza
Kepemimpin
Ketiga, dengan pengambil alihan kekuasaan.
Wajib bagi kaum muslimin untuk mentaati pemimpin macam ini karena dharurat. Kekuasaan dengan paksaan kasusnya seperti memakan bangkai yang dilegalkan
Konsekuens
والأصل في مبايعة الامام ان يبايعه على ان يعمل بالحق ويقيم الحدود ويأمر بالمعروف وينهى عن المنكر فمن جعل مبايعته لمال يعطاه دون ملاحظة المقصود في الأصل فقد خسر خسرانا مبينا ودخل في الوعيد المذكور وحاق به ان لم يتجاوز الله عنه وفيه ان كل عمل لا يقصد به وجه الله وأريد به عرض الدنيا فهو فاسد وصاحبه آثم والله الموفق
"Prinsip asal dalam prosesi baiat imam adalah membaiat karena dia dinilai mampu bertindak secara benar, menegakkan
والمراد من المبايعة هنا هو المعاقدة عليه والمعاهدة،
"Yang dimaksud dengan baiat di sini adalah akad dan perjanjian
Link Asal:
https://