Bismillahirrohmaanirrohiim
Download Aplikasi persembahan PISS-KTB dan Islamuna ๐Ÿ‘‰ Download!

0978. TASYABBUH : V. MERAYAKAN TAHUN BARU

PERTANYAAN :
Tepat tanggal 1 Januari, di belahan dunia pasti menyelenggarakan yang namanya tahun baru, tidak terkecuali di negara kita ini. Dalam Islam, istilah demikian juga dikenal sebagaimana biasa dirayakan pada tanggal satu Muharram. Secara esensial, tahun baru Islam dengan tahun baru yang lain tidak jauh berbeda, yakni: moment yang begitu berharga bagi setiap orang untuk intropeksi diri, sejauh mana nilai positif dan negatifnya perbuatan yang selama ini dilakukan. Namun perbedaan itu justru muncul mengekspresikan moment tersebut. Dalam Islam, tahun baru dirayakan dengan perbuatan yang terdapat nilai-nilai ibadahnya. Akan tetapi tahun baru di luar Islam identik dengan hura-hura, ugal-ugalan dan sejenisnya. Kendati demikian, tak sedikit orang-orang Muslim yang ikut merayakan hal itu.
Bagaimana hukum orang Islam ikut merayakan tahun baru selain Islam?
JAWABAN :
Pada dasarnya hukum merayakan tahun baru selain Hijriyyah berdasar pendapat para ahli merupakan masalah khilafiyyah.
Jika melihat jawaban-jawaban para ahli secara umum ada dua pendapat, pertama yang mengharamkan dengan alasan tasyabbuh bil kuffaar, dan kedua ada yang membolehkan. Pendapat yang mengharamkan sudah jelas tak perlu dibahas lagi
Bagaimana yang membolehkan? Di antara alasan yang membolehkan adalah hukum boleh dengan syarat di antaranya:
1. Memenuhi tujuan-tujuan sosial dan kebangsaan yang ditolelir oleh syara' dan 'uruf
2. Kebolehan tersebut jika diisi dengan mengingat nikmat Allah saat berputarnya waktu dengan berbagai kebaikan dan shilaturrahim serta manfaat lainnya baik ekonomi maupun kemasyarakatan.
3. Tasyabbuh dalam perayaan tahun baru dalam hal yang menyangkut kemaslahatan masyarakat selama bukan menetapkan aqidah yang selain aqidah Islam adalah diperbolehkan. Tetapi sebaliknya jika merayakan tahun baru Masรฉhi dihubungkan dengan natal yang notabene didasarkan pada keyakinan nashrani maka jelas hal itu terlarang. Karena ada unsur bermusyarokah dalam peribadatan.
Referensi yang dipegang pendapat yang membolehkan dengan aqwal sebagian besar Syafi'iyyah ditambah pendapat madzahibul Arba'ah lainnya (jika beda juz dan halaman, karena berbeda penerbit atau tahun terbit):

ูก _ ุฃุณู†ู‰ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุฌ ูก ุต ูขูจูฃ :
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ู…ูˆู„ูŠ: ู„ู… ุฃุฑ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ูƒู„ุงู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุชู‡ู†ุฆุฉ ุจุงู„ุนูŠุฏ ูˆุงู„ุฃุนูˆุงู… ูˆุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู„ูƒู† ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ุฃู†ู‡ ุฃุฌุงุจ ุนู† ุฐู„ูƒ: ุจุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ู… ูŠุฒุงู„ูˆุง ู…ุฎุชู„ููŠู† ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงู‡: ุฃู†ู‡ ู…ุจุงุญ ู„ุง ุณู†ุฉ ููŠู‡ ูˆู„ุง ุจุฏุนุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู‡ู€.
ูข_ ุชุญูุฉ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ุฌ ูฃ ุต ูฅูฆ :
ูˆุชุณู† ุงู„ุชู‡ู†ุฆุฉ ุจุงู„ุนูŠุฏ ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุนุงู… ูˆุงู„ุดู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุŒ ู…ุน ุงู„ู…ุตุงูุญุฉ ุงู‡ู€.
ูฃ_ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุฌ ูก ุต ูฃูฅูฉ :
(ูุงุฆุฏุฉ) ุงู„ุชู‡ู†ุฆุฉ ุจุงู„ุฃุนูŠุงุฏ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุนูˆุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู…ู†ุฏูˆุจุฉุŒ ูˆูŠูุณุชุฃู†ูŽุณู ู„ู‡ุง ุจุทู„ุจ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุดูƒุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆุจู‚ุตุฉ ูƒุนุจ ูˆุตุงุญุจูŠู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุชู‡ู†ุฆุฉ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู‡ ุงู‡ู€
ูค_ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ูกูฅ / ูคูคูค :
[ู‚ุงู„ ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู†]ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู† ุฃูŽุจููˆ ุซุงุจุชู ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‡ุฏู‰ ู„ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ูุงู„ูˆุฐุฌ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู†ูŠุฑูˆุฒุŒ ูู‚ุงู„: "ู†ูŽูˆู’ุฑูุฒููˆู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู"ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฑุฌุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ูŽู‡ู’ุฑูุฌููˆู†ูŽุง ูƒู„ ูŠูˆู…"] ุงู‡ู€.

Hari Nairuz adalah bahasa Persia yang berarti tahun baru Persia.
Segi tasyabbuh selama bukan yang bertalian dengan masalah akidah sebagian Ulama membolehkan:
ูฅ_ ุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ, ุญู†ููŠุฉ ุฌ ูก ุต ูฆูขูค :
(ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุฃู† ุงู„ุชุดุจู‡ ุจู‡ู… ู„ุง ูŠููƒุฑูŽู‡ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก) ูุฅู†ุง ู†ุฃูƒู„ ูˆู†ุดุฑุจ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุจุญุฑ ุนู† ุดุฑุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู‚ุงุถูŠ ุฎุงู†ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ููŠ "ุงู„ุฐุฎูŠุฑุฉ" ู‚ุจูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุญุฑูŠ: ู‚ุงู„ ู‡ุดุงู…: ุฑุฃูŠุช ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ู†ุนู„ูŠู† ู…ุฎุตูˆููŠู† ุจู…ุณุงู…ูŠุฑุŒ ูู‚ู„ุช: ุฃุชุฑู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุจุฃุณู‹ุงุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ู„ุช: ุณููŠุงู† ูˆุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูƒุฑู‡ุง ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ููŠู‡ ุชุดุจู‡ู‹ุง ุจุงู„ุฑู‡ุจุงู†! ูู‚ุงู„: "ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู„ุจุณ ุงู„ู†ุนุงู„ ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ุดุนุฑุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ู…ู† ู„ุจุงุณ ุงู„ุฑู‡ุจุงู†"ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ููŠู…ุง ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุตู„ุงุญ ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ุง ูŠุถุฑ ุงู‡ู€.
ูฆ_ ุณู†ู† ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠู†ุŒ ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุต: ูขูคูฉ:
ูƒู†ุช ุฃุจุญุซ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูุญุต ู„ุจุณ ุงู„ุฑู†ุฏูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ุธุงู„": "ู„ูŠุณุช ู…ู† ู„ุจุงุณ ุงู„ุณู„ู" ูˆุฃุจุงุญู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุจุฑุฏุŒ ูุดู†ู‘ุน ู‡ุฐุง ุนู„ูŠู‘ุŒ ููƒุงู† ู…ู† ุฌูˆุงุจูŠ ุฃู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุฑู†ุฏูŠู† ุซูˆุจ ุฑูˆู…ูŠ ูŠุถู…ุญู„ ุงู„ุชุดุจู‡ ููŠู‡ ุจุงู„ุนุฌู… ููŠ ุฌู†ุจ ู…ู†ูุนุชู‡ุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุซูˆุจ ู…ู‚ุชุตุฏ ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ูˆูŠู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุจุฑุฏุŒ ูˆู†ุต ู…ู† ุฃุซู‚ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูุนู„ูŽุชู’ู‡ ุงู„ุฃุนุงุฌู…ู ู…ู†ู‡ูŠู‘ู‹ุง ุนู† ู…ู„ุงุจุณุชู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ู†ู‡ุช ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุนู†ู‡ ูˆุฏู„ุช ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃุนุงุฌู… ุงู„ุฐูŠู† ู†ู‡ูŠู†ุง ุนู† ุงู„ุชุดุจู‡ ุจู‡ู…: ุฃุชุจุงุน ุงู„ุฃูƒุงุณุฑุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ู†ุ› ููŠ ุณุฑูู‡ู… ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆูŠุฎุชุต ุงู„ู†ู‡ูŠ ุจู…ุง ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ู‚ุชุถู‰ ุดุฑุนู†ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูุนู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ุงู„ู†ุฏุจ ุฃูˆ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ุฃูˆ ุฃูˆ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ููŠ ุดุฑุนู†ุง ูู„ุง ู†ุชุฑูƒ ุฐู„ูƒ ู„ุฃุฌู„ ุชุนุงุทูŠู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุดุฑุน ู„ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุชุดุจู‡ ุจูุนู„ ู…ุง ุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุญูุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุชุดุจู‡ู‹ุง ุจุงู„ุฃุนุงุฌู… ุญุชู‰ ุชุนุฌู‘ูŽุจ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ุจุฏู„ุงู„ุฉ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุงู‡ู€.
ูง_ ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุฎู„ูŠู„ ุฌ ูก ุต ูฃูขู  :
ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูŠ ู…ุง ูˆุงูู‚ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู†ู‡ูŠ ุดุฑุนู†ุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆุตู„ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฑุญุงู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุจุงุญุงุช ููŠ ุงู„ู†ูŠุฑูˆุฒ ูˆุงู„ู…ู‡ุฑุฌุงู† ุงู‡ู€.
Dan masalah tasyabbuh menurut Imam Ibnu Hajar al Haitami terbagi kepada tasyabbuh dalam aqidah dan tasyabbuh dalam syi'ar, maka kedua bentuk tasyabbuh ini mahdzuur bagi kita (terlarang) karena bertentangan dengan ajaran Islam, tetapi kata beliau:
ูจ_ ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุฌ ูค ุต ูขูฃูค :
ู‚ุงู„: "ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุชุดุจู‡ ุจู‡ู… ุฃุตู„ู‹ุง ูˆุฑุฃุณู‹ุง: ูู„ุง ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡" ุงู‡ู€
ูฉ_ ุฃุญูƒุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ุฑุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุญู†ุงุจู„ุฉ ุต ูฅูก :
ุนู† ู…ู‡ู†ุงุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุดู‡ูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนูŠุงุฏ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู†ุง ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ู…ุซู„ ุทูˆุฑ ุชุงุจูˆุชุŒ ูˆุฏูŠุฑ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุฃุดุจุงู‡ู‡ุŒ ูŠุดู‡ุฏู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุ› ูŠุดู‡ุฏูˆู† ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ุŒ ูˆูŠุฌู„ุจูˆู† ููŠู‡ ุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ุบู†ู…ุŒ ูˆุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ูˆุงู„ุจุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ูŠุดุชุฑูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ุจูŠุนู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจูŠุนู‡ู… ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุดู‡ุฏูˆู† ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ"
Wallohu a'lam. [Aas Ahmad Hulasoh].
Referensi tambahan :
1. Al Mi'yar Al Ma'riby XI/50-152
2. Al Mi'yar Al Ma'riby XI/54
3. Ar-Raudhah X/120
4. Faydhul Qodir VI/135
5. Hasyiyah al-Jamal ala al-Minhaaj IV/17
6. Ihyaaโ€™ โ€˜Uluumiddiin II/16

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูˆู†ุดุฑูŠุณูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ : ุชุญุช ุนู†ูˆุงู† (ุงู„ุงุญุชูุงู„ ุจูุงุชุญ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠุฉ
) ูˆุณูุฆู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุตุจุบ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชู…ูŠู„ูŠ ุนู† ู„ูŠู„ุฉ ูŠู†ูŠุฑ (ูŠู†ุงูŠุฑ) ุงู„ุชูŠ ูŠุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ (ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ) ูˆูŠุฌุชู‡ุฏูˆู† ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ุง ูƒุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนูŠุงุฏ ุŒ ูˆูŠุชู‡ุงุฏูˆู† ุจูŠู†ู‡ู… ุตู†ูˆู ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชุญู ูˆุงู„ุทุฑู ุงู„ู…ุซูˆุจุฉ ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุตู‘ูู„ุฉ ุŒ ูˆูŠุชุฑูƒ ุงู„ุฑุฌุงู„ู ูˆุงู„ู†ุณุงุกู ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุตุจูŠุญุชู‡ุง ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ู„ูŠูˆู… ุŒ ูˆูŠุนุฏู‘ูˆู†ู‡ ุฑุฃุณ ุงู„ุณู†ุฉ ุŒ ุฃุชุฑู‰ ุฐู„ูƒ ู€ ุฃูƒุฑู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ ู€ ุจุฏุนุฉ ู…ุญุฑู‘ู…ุฉ ู„ุง ูŠุญู„ ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆู„ุง ุฃู† ูŠุฌูŠุจ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃู‚ุงุฑุจู‡ ูˆุฃุตู‡ุงุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฏู‘ู‡ ู„ู‡ุงุŸ
ุฃู… ู‡ูˆ ู…ูƒุฑูˆู‡ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ุตุฑุงุญุŸ ุฃู… ู…ุณุชู‚ู„ุŸ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุฃุซูˆุฑุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุชุดุจู‘ู‡ูŠู† ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ุจุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููŠ ู†ูŠุฑูˆุฒู‡ู… ูˆู…ู‡ุฑุฌุงู†ู‡ู… ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ุญุดูˆุฑูˆู† ู…ุนู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ . ูˆุฌุงุก ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ : (ู…ู† ุชุดุจู‘ู‡ ุจู‚ูˆู… ูู‡ูˆ ู…ู†ู‡ู…) . ูุจูŠู‘ู† ู„ู†ุง ุฃูƒุฑู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุตุญ ุนู†ุฏูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ .
ูุฃุฌุงุจ : ู‚ุฑุฃุช ูƒุชุงุจูƒ ูˆูˆู‚ูุช ุนู„ู‰ ู…ุง ุนู†ู‡ ุณุฃู„ุช ูˆูƒู„ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ุชูŽู‡ ููŠ ูƒุชุงุจูƒ ูู…ุญุฑู‘ู…ูŒ ููุนู’ู„ูู‡ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… . ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ .
ูˆุฑูˆูŠุชู ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠ (ุฑุงูˆูŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ) ู‚ุงู„ : ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ููŠ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ู…ู† ู†ุตุฑุงู†ูŠ ูˆู„ุง ู…ู† ู…ุณู„ู… ุŒ ูˆู„ุง ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ููŠู‡ ุŒ ูˆู„ุง ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู‡ . ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃูŠุงู… ุŒ ูˆุฑูŽููŽุนูŽ ููŠู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ูŠูˆู…ู‹ุง ู„ุฃุตุญุงุจู‡ : (ุฅู†ูƒู… ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุฒูŽู„ูˆู† ุจูŠู† ุธู‡ุฑุงู†ูŠ ุนุฌู… ุŒ ูู…ู† ุชุดุจู‡ ุจู‡ู… ููŠ ู†ูŠุฑูˆุฒู‡ู… ูˆู…ู‡ุฑุฌุงู†ู‡ู… ุญูุดูุฑูŽ ู…ุนู‡ู…) ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ : ูˆุณุฃู„ุชู ุนู† ุฐู„ูƒ ุงุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑุชู‡ ุจุญุงู„ู†ุง ููŠ ุจู„ุฏู†ุง ูุฃู†ูƒุฑ ูˆุนุงุจู‡ ูˆู‚ุงู„ : ุงู„ุฐูŠ ูŠุซุจุช ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุณู…ุนุช ู…ุงู„ูƒู‹ุง ูŠู‚ูˆู„ : ู„ู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ู† ุชุดุจู‘ู‡ ุจู‚ูˆู… ุญุดุฑ ู…ุนู‡ู…) . [ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ 11/150ู€151]
ูˆูˆู‚ุน ู„ุณุญู†ูˆู† ู…ุซู„ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุŒ ูˆู†ุตู‘ู‡ :"ูˆู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุง ููŠ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ู…ู† ู…ุณู„ู… ูˆู„ุง ู…ู† ู†ุตุฑุงู†ูŠ ูˆู„ุง ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ููŠู‡ ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ [ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ 11/154]

ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ (ุงู„ุฑูˆุถุฉ) 10/230 ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ ููŠ ุงู„ุณู„ุงู…
: (ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูุนูŠ)..ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ููŠ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุณุงู‚ ูˆูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู†ูˆู† ูˆุงู„ุณูƒุฑุงู† ุฅุฐุง ุณู„ู…ุง ูˆุฌู‡ุงู† ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงุจุชุฏุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ุจุงู„ุณู„ุงู… ูู„ูˆ ุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุนุฑูู‡ ูุจุงู† ุฐู…ูŠุงู‹ ุงุณุชุญุจ ุฃู† ูŠุณุชุฑุฏ ุณู„ุงู…ู‡ ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงุณุชุฑุฌุนุช ุณู„ุงู…ูŠ ุชุญู‚ูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠุญูŠูŠ ุงู„ุฐู…ูŠ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฏุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุตุจุงุญูƒ ูˆู„ูˆ ุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุฐู…ูŠ ู„ู… ูŠุฒุฏ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุนู„ูŠูƒ.
ู‚ู„ุช (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ): ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุงุณุชุญุจุงุจ ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฐู…ูŠ ุฐูƒุฑู‡ (ุงู„ู…ุชูˆู„ูŠ) ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠุญูŠูŠ ุงู„ุฐู…ูŠ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุชูˆู„ูŠ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุนุฐุฑ ูุฃู…ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุงุฌุฉ ูุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃู† ู„ุง ูŠุจุชุฏุฆู‡ ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฅูƒุฑุงู… ุฃุตู„ุงู‹ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุจุณุทูŒ ู„ู‡ ูˆุฅูŠู†ุงุณ ูˆู…ู„ุงุทูุฉ ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ูˆุฏู‘ู ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู„ุง ุชุฌุฏ ู‚ูˆู…ุงู‹ ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูŠูˆุงุฏูˆู† ู…ู† ุญุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡}

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ (ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ) 6/135
(ู…ู† ุชุดุจู‡ ุจู‚ูˆู…) ุฃูŠ ุชุฒูŠุง ููŠ ุธุงู‡ุฑู‡ ุจุฒูŠู‡ู… ูˆููŠ ุชุนุฑูู‡ ุจูุนู„ู‡ู… ูˆููŠ ุชุฎู„ู‚ู‡ ุจุฎู„ู‚ู‡ู… ูˆุณุงุฑ ุจุณูŠุฑุชู‡ู… ูˆู‡ุฏูŠู‡ู… ููŠ ู…ู„ุจุณู‡ู… ูˆุจุนุถ ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุฃูŠ ูˆูƒุงู† ุงู„ุชุดุจู‡ ุจุญู‚ ู‚ุฏ ุทุงุจู‚ ููŠู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุจุงุทู† (ูู‡ูˆ ู…ู†ู‡ู…) ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุชุดุจู‡ ุจุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุชุจุงุนู‡ู… ูŠูƒุฑู… ูƒู…ุง ูŠูƒุฑู…ูˆู† ูˆู…ู† ุชุดุจู‡ ุจุงู„ูุณุงู‚ ูŠู‡ุงู† ูˆูŠุฎุฐู„ ูƒู‡ู… ุŒ ูˆู…ู† ูˆุถุน ุนู„ูŠู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดุฑู ุฃูƒุฑู… ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‚ ุดุฑูู‡ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู…ู† ุชุดุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู† ุจุงู„ุญูŠุงุช ูˆุธู‡ุฑ ูŠุตูˆุฑุชู‡ู… ู‚ุชู„ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุขู† ู„ุจุณ ุนู…ุงู…ุฉ ุฒุฑู‚ุงุก ุฃูˆ ุตูุฑุงุก ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฑุณู„ุงู† ุŒ ูˆุจุฃุจู„ุบ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุตุฑุญ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูู‚ุงู„ : ู„ูˆ ุฎุต ุฃู‡ู„ ุงู„ูุณูˆู‚ ูˆุงู„ู…ุฌูˆู† ุจู„ุจุงุณ ู…ู†ุน ู„ุจุณู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ู… ูู‚ุฏ ูŠุธู† ุจู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‡ู… ููŠุธู† ุจู‡ ุธู† ุงู„ุณูˆุก ููŠุฃุซู… ุงู„ุธุงู† ูˆุงู„ู…ุธู†ูˆู† ููŠู‡ ุจุณุจุจ ุงู„ุนูˆู† ุนู„ูŠู‡

ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ (ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ) 4/17
( ูˆูƒุฑู‡ ) ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ ( ูุฑุด ูˆู…ุฎุฏุฉ ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ( ูˆุตู†ุฏูˆู‚ ู„ู… ูŠุญุชุฌ ุฅู„ูŠู‡ ) ู„ุฃู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅุถุงุนุฉ ู…ุงู„ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุงุญุชูŠุฌ ุฅู„ู‰ ุตู†ุฏูˆู‚ ู„ู†ุฏุงูˆุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุง ูƒุฑุฎุงูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูู„ุง ูŠูƒุฑู‡ ูˆู„ุง ุชู†ูุฐ ูˆุตูŠุชู‡ ุจู‡ ุฅู„ุง ุญูŠู†ุฆุฐ
ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅุถุงุนุฉ ู…ุงู„ ุฃูŠ ู„ุบุฑุถ ุดุฑุนูŠ ูˆู‡ูˆ ุชุนุธูŠู… ุงู„ู…ูŠุช ูู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู„ ู„ุฃู† ุงู„ุฅุถุงุนุฉ ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุญุฑู…ุฉ ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู„ุบุฑุถ ุดุฑุนูŠ ุง ู‡

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† 2 / 16
ุจูŠุงู† ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุจุบุถูˆู† ููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒูŠููŠุฉ ู…ุนุง ู…ู„ุชู‡ู…:
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุจุบุถ ูˆุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ุจุงู„ูุนู„ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ูˆุงุฌุจุงู‹ ูู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ู…ู†ุฏูˆุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุนุตุงุฉ ูˆุงู„ูุณุงู‚ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุชุจ ู…ุฎุชู„ูุฉ ููƒูŠู ูŠู†ุงู„ ุงู„ูุถู„ ุจู…ุนุงู…ู„ุชู‡ู… ูˆู‡ู„ ูŠุณู„ูƒ ุจุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ุณู„ูƒุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ุฃู… ู„ุงุŸ ูุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ุฎุงู„ู ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฎุงู„ูุงู‹ ููŠ ุนู‚ุฏู‡ ุฃูˆ ููŠ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ู ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ุฅู…ุง ู…ุจุชุฏุน ุฃูˆ ูƒุงูุฑ ูˆุงู„ู…ุจุชุฏุน ุฅู…ุง ุฏุงุน ุฅู„ู‰ ุจุฏุนุชู‡ ุฃูˆ ุณุงูƒุช ูˆุงู„ุณุงูƒุช ุฅู…ุง ุจุนุฌุฒู‡ ุฃูˆ ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡: ูุฃู‚ุณุงู… ุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุซู„ุงุซุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ูƒูุฑุŒ ูุงู„ูƒุงูุฑ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุญุงุฑุจุงู‹ ูู‡ูˆ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุฅุฑู‚ุงู‚ ูˆู„ูŠุณ ุจุนุฏ ู‡ุฐูŠู† ุฅู‡ุงู†ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐู…ูŠ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูŠุฐุงุคู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠุฑ ู„ู‡ ุจุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุถูŠู‚ ุงู„ุทุฑู‚ ูˆุจุชุฑูƒ ุงู„ู…ูุงุชุญุฉ ุจุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒุŒ ู‚ู„ุช: ูˆุนู„ูŠูƒ. ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ูƒู ุนู† ู…ุฎุงุทุจุชู‡ ูˆู…ุนุงู…ู„ุชู‡ ูˆู…ุคุงูƒู„ุชู‡ ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงู†ุจุณุงุท ู…ุนู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุฑุณุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ูŠุณุชุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ูู‡ูˆ ู…ูƒุฑูˆู‡ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ูŠูƒุงุฏ ูŠู†ุชู‡ูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุญุฏ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ุชุฌุฏ ู‚ูˆู…ุงู‹ ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูŠูˆุงุฏูˆู† ู…ู† ุญุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (( ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒ ู„ุง ุชุชุฑุงุกู‰ ู†ุงุฑุงู‡ู…ุง)) ูˆู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู„ุง ุชุชุฎุฐูˆุง ุนุฏูˆูŠ ูˆุนุฏูˆูƒู… ุฃูˆู„ูŠุงุก ุชู„ู‚ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ู…ูˆุฏุฉ} ุงู„ุขูŠุฉ.

Link Asal :

Dokumen Terkait